목차
14440
지붕, 벽, 마룻귀틀
< 사삿집, 용마루, 사닥다리 < 생산물 (생산물 및 용구)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 지붕 | 지붕 |
| ᄂᆞ래미, ᄂᆞ라미, ᄂᆞ람쥐, ᄂᆞ람지, ᄂᆞ레, ᄂᆞᆯ래 | 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉 |
| 풍체, 태양, 채양 | 차양遮陽 |
| 용ᄆᆞ리, 상ᄆᆞ르, 상ᄆᆞ로, 상ᄆᆞ를, 상ᄆᆞ루, 상ᄆᆞ리, 상머루, 상모루 | 용마루, 용마루의 가장 높은 곳 |
| 지붕ᄆᆞ를, 지붕ᄆᆞ로, 지붕ᄆᆞ르, 지붕ᄆᆞᆯ리 | 용마루 |
| 가지, 가제, 집가제, 집가재, 집가지 | 처마 |
| 추년ᄆᆞ르, 추년ᄆᆞ를, 추년ᄆᆞᆯ리 | 추녀마루 |
| 포 | 대大들보, 들보, 보 |
| 대들포, 대달피, 대덜포 | 대大들보 |
| 추년, 추년서리, 춘서리 | 추녀 |
| 모서리 | 모진 서까래 |
| 서리 | 서까래 |
| 도리 | 도리 |
| 웨도리 | 가장 바깥쪽 기둥에 얹혀진 도리 |
| 지동, 지둥 | 기둥 |
| 서답바드렝이, 서답작데기 | 바지랑대 |
| 풍쳇작데기, 풍쳇작쉬 | 차양遮陽을 벌이는 아주 기다란 작대기 |
| 정주목, 정주막, 정주먹, 정주목낭 | 정낭이 걸쳐 의지依支하게 된 양兩쪽 돌기둥 |
| 전봇대 | 전봇電報대 |
| 문지방, 문지팡, 문시지방, 문지방이, 지방, 지팡, 지방이 | 문지방門地枋 |
| 문부출, 문푸출 | 문門얼굴, 문門틀 |
| 벡 | 벽壁 |
| 옷가리, 옷가기, 울가리 | 욋椳가지 |
| 테기 | 외椳 |
| 창, 창문 | 창문窗門 |
| 천장, 청장, 천아반 | 천장天障, 보꾹 |
| 천아반틀, 천아반귀클, 천아반귀틀 | 반자틀 |
| 귀클, 귀틀 | 귀틀 |
| 마릿귀클, 마릿귀틀 | 마룻귀틀 |
| 바닥 | 바닥 |
| 구들, 구둘 | 구들, 온돌溫突, 온돌溫堗 |
| 주톳돌, 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌 | 주柱춧돌 |