デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

구들
- 구들: 구들

구들

구들: 구들

번역: 구들, 온돌[溫突], 온돌[溫堗]
변이형: 구들, 구둘
분류어휘표 번호: 14440 (지붕, 벽, 마룻귀틀), 14450 (선반, 층계, 온돌)
제주어기초어휘 번호: 0118

연상어휘

- 바닥: 바닥
- 마룻귀틀: 마릿귀클, 마릿귀틀
- 귀틀: 귀클, 귀틀
- 굽다^燔: 굽다, 꿉다
- 불에 쬐다: 불초다, 불추다, 불쪼다
- 그슬리다: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- 돌을 파서 만든 화로^火爐: 돌화리
- 달다: 달다
- 불을 쬐다: 불을 췌우다
- (불을)쬐다: 췌우다
- 구들방 아궁이: 굴묵, 굴목
- 데우다, 따뜻하게 하다: 데우다, 뎁다
- 주^柱춧돌: 주톳돌, 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ