목차

빠다
- 빠다: 빼내다
- 빠다: 짜다{搾}

빠다

빠다: 빼내다

번역: 빼내다, 빼다
변이형: 빠다, 빠이다, 빼다
분류어휘표 번호: 21210 (나오다, 꺼내다, 숨다), 21211 (나다, 일어나다, 일다), 21251 (깎다, 면도하다, 뽑아내다), 21340 (어울리다, 풀다, 어근버근하다), 21531 (빼다, 외출하다, 뽑아내다), 21560 (다가서다, 달다, 끄르다), 23064 (재다, 되다, 헤아리다)
제주어기초어휘 번호: 0768

연상어휘

- 빼내다, 빼다: 뽑다
- (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다: 풀다
- 떼어내다, 따다, 풀다, 끄르다: 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다
- 꺼내다, 내다, 드러내다, 제출^提出하다: 내다
- 빼다: 빠내다
- 꺼내다: 끗어내다, 앗아내다
- 내놓다: 내놓다
- 어그러지다: 어그러지다
- 나가다: 나가다, 나고 가다
- (밖으로) 나가다: 기어나다
- 솎다: ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
- (덮거나 가린 것을) 들어 내다, 걷다: 걷다
- 뽑다, 뽑아내다: ᄈᆞᆸ다
- 건져내다, 건지다, 푸다: 거리다
- 나서다: 나사다, 나ᄉᆞ다
- 건지다, 떠내다, 푸다: 푸다
- 건져내다, 건지다: 건지다
- 곱, 곱절: 곱
- 배^倍: 배, 베
- 더하다: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
- 백배^百倍: 벡베
- 추출^抽出하다: 추출ᄒᆞ다
- 달리다: ᄃᆞᆯ리다
- 달다^懸: ᄃᆞᆯ다
- 지외^除外하다: 제끼다
- 내밀다: 내밀다, 내물다
- 어긋난 상태^狀態로 있다: 어그러지다

빠다: 짜다{搾}

번역: 짜다{搾}, 쥐어짜다, 짜내다
분류어휘표 번호: 21570 (찍다, 동여매다, 면도하다)
제주어기초어휘 번호: 1261

연상어휘

- 짜다^搾, 쥐어짜다, 짜내다: 짜다
- 졸라매다, 풀리지 않도록 매듭을 짓다: ᄌᆞᆯ라메다
- 죄다: 줴우다, 줴다
- 끌어당기다, 당기다: ᄃᆞᆼ기다, ᄃᆞᆼ이다, ᄃᆞ리다
- 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다, 눅다: 누기다〜눅이다, 늦추다
- 늦추다, 느슨하게 하다: 눅이다, 늦추다
- 돌리다, 틀다, 꼬집다: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
- 무너지다: 무너지다, 실리다, 무에여지다
- 꺾이다: 거꺼지다
- (덮거나 가린 것을) 들어 내다, 걷다: 걷다
- 두르다: 둘르다, 두르다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ