| Japanese | English |
| ああ | like that |
| 愛<あい> | love |
| 愛嬌<あいきょう> | charm |
| 挨拶<あいさつ> | greeting, salute |
| 挨拶<あいさつ>する | greet, salute |
| 愛<あい>する | love |
| 間<あいだ> | space |
| あいたっ | ouch |
| 生憎<あいにく> | unfortunately, just in time |
| 愛撫<あいぶ>する | caress |
| 相婿<あいむこ> | husband of a brother's wife |
| 相舅<あいやけ>(夫婦の親同士) | in-law, parents of one's son- or daughter-in-law |
| 相嫁<あいよめ> | husband of a brother's wife |
| 愛<あい>らしい | charming, lovely |
| 会<あ>う | meet |
| 喘<あえ>ぐ | breathe hard, pant |
| 和<あ>える | dress, add dressing and mix |
| 亜鉛鉄板<あえんてっぱん> | zinc, galvanized iron |
| 青々<あおあお>としている | rank |
| 青<あお>い | blue, dark blue |
| あおさ | sea lettuce |
| 青鷺<あおさぎ> | grey heron |
| 青唐辛子<あおとうがらし> | young green chili pepper |
| 青菜<あおな> | greens, vegetable |
| 青海苔<あおのり> | aonori, green laver |
| 呷<あお>る | gulp down |
| 垢<あか> | filth, grime, dirt |
| 赤甘鯛<あかあまだい> | red tilefish, tilefish |
| 赤<あか>い | red |
| 赤狼<あかおおかみ> | dhole, leopard cat |
| 赤樫<あかがし> | Japanese evergreen oak |
| 赤四手<あかしで> | Aka-shide hornbeam |
| 赤<あか>ちゃん | my baby |
| 赤芽槲<あかめがしわ> | Japanese Mallotus |
| あがめる | worship, adore |
| 赤山蟻<あかやまあり> | red ant |
| 明<あか>り | light |
| 上<あ>がる | ascend, rise |
| 上<あ>がる | clear up, become clear |
| 明<あか>るい | bright, light |
| 赤<あか>ん坊<ぼう> | baby |
| 秋<あき> | autumn, fall |
| 秋<あき>の長雨<ながあめ> | the rainy spell in (early) autumn |
| 明<あ>き盲<めくら> | blind fool, illiterate |
| 秋雌日芝<あきめひしば> | violet crabgrass |
| 明<あき>らかAN | clear, distinct, evident |
| 飽<あ>きる | be fed up |
| 空<あ>く | become vacant |
| 開<あ>く | open |
| 欠伸<あくび> | yawn |
| 欠伸<あくび>をする | yawn |
| 明<あ>くる日<ひ> | the second day, the next day |
| 明<あ>け方<がた> | dawn |
| 上<あ>げ潮<しお> | flood tide, high tide, rising tide |
| 明<あ>けの明星<みょうじょう> | morning star, venus |
| 揚羽蝶<あげはちょう> | swallowtail butterfly |
| 開<あ>ける | open (eyes) |
| 開<あ>ける | open |
| 開<あ>ける | open |
| 上<あ>げる | lift, hold up, lift |
| 揚<あ>げる | deep-fry |
| 顎<あご> | chin, jaw |
| 鬚<あごひげ> | beard |
| 朝<あさ> | morning |
| 浅<あさ>い | shallow |
| 明後日<あさって> | day after tomorrow |
| 麻布<あさぬの>のスカート | linen skirt |
| 朝焼<あさや>け | morning glow |
| 浅蜊<あさり> | baby-necked clam, littleneck clam, short-necked clam |
| 葦<あし> | reed |
| 脚<あし> | coxa, crotch, leg |
| 足<あし> | foot |
| 鰺<あじ> | horse mackerel, saurel |
| 味<あじ> | taste, flavor |
| 足跡<あしあと> | footprint |
| 簣<あじか> | straw basket for carrying dirt |
| 味<あじ>が薄<うす>い | bland, insipid |
| 味加減<あじかげん> | seasoning, taste |
| 足首<あしくび> | ankle |
| 紫陽花<あじさい> | bigleaf hydrangea |
| 味付<あじつ>け | seasoning, taste |
| 足<あし>の裏<うら> | sole |
| 足<あし>の病<やまい> | foot disease |
| 味<あじ>わう | taste |
| 明日<あす> | tomorrow |
| 預<あず>かる | keep, take charge of, undertake |
| 小豆<あずき> | adzuki beans, red bean |
| 小豆梨<あずきなし> | Korean Whitebeam |
| 預<あず>ける | deposit |
| 汗<あせ> | sweat, perspiration |
| 畦<あぜ> | ridge between rice fields, levee |
| 汗疹<あせも> | prickly heat |
| 汗<あせ>をかく | perspire, sweat |
| あそこ | over there, that place |
| 遊<あそ>ぶ | play |
| 値<あたい> | cost, price |
| 与<あた>える | give |
| 暖<あたた>かい1 | cozy, warm |
| 暖<あたた>かい2 | warm |
| 暖<あたた>める | heat, warm |
| あだ名<な> | nickname |
| 頭<あたま> | head |
| 新<あたら>しい | new |
| あたる | to warm oneself near the fire |
| あちら | away, that way |
| あちらに | away, that way |
| 熱<あつ>い | hot |
| 暑<あつ>い | hot |
| 厚<あつ>い | thick |
| 厚板<あついた> | board, plank |
| 扱<あつか>う | manipulate |
| 暑<あつ>さ | heat |
| あっち | away, that way |
| あっちに | away, that way |
| あっちに行<い>ったりこっちに来<き>たり | go hither and thither |
| 合<あ>っている | right, correct |
| 集<あつ>まる | assemble, gather |
| 羹<あつもの> | soup for memorial service |
| 当<あ>てる | touch, hit |
| 後<あと> | later, by and by |
| 後退<あとずさ>り | back away, backward step |
| 後<あと>で | a short time later, after a while, afterward(s) |
| 跡<あと>を追<お>う | track, trail |
| 穴<あな> | hole, pit |
| 穴<あな>あきお玉<たま> | perforated ladle |
| 穴熊<あなぐま> | badgar |
| 穴杓子<あなじゃくし> | perforated ladle |
| あなた | you (2nd per. sg) |
| あなた達<たち> | you (2nd per. pl.)#TS: へん |
| 穴<あな>を開<あ>ける | bore, penetrate, pierce |
| 兄<あに>(同性) | elder sister (opposite sex), elder brother (same sex) |
| 兄<あに>(異性) | elder brother (opposite sex), male different-sex sibling, younger brother (opposite sex) |
| 兄嫁<あによめ> | elder brother's wife |
| 姉<あね>(同性) | elder sister (opposite sex), elder brother (same sex) |
| 姉<あね>(異性) | elder sister (opposite sex), female different-sex sibling, younger sister (opposite sex) |
| あの1 | that (distal) |
| あの2 | uh, excuse me |
| あのこ | that boy, that girl, that man, that woman |
| あの人<ひと> | that boy, that girl, that man, that woman |
| あのように | like that |
| 袷<あはせ>ズボン | lined trousers |
| あばた | pockmark |
| 肋骨<あばらぼね> | rib |
| 浴<あ>びせる | pour, splash |
| 家鴨<あひる> | duck |
| 浴<あ>びる | douse oneself with |
| 虻<あぶ> | gadfly, horsefly |
| 鐙<あぶみ> | stirrup |
| 鐙釣<あぶみつり> | stirrup leather |
| 油<あぶら> | oil |
| 脂<あぶら>っこい | greasy, fatty |
| 油虫<あぶらむし> | aphid, plant louse |
| あぶる | roast |
| 炙<あぶ>る | grill |
| アプローチ | avenue, approach to a house |
| 阿片<あへん> | opium |
| 海女<あま> | woman diver |
| 甘<あま>い | sweet |
| 甘<あま>えん坊<ぼう> | wheedling child |
| 雨蛙<あまがえる> | tree frog |
| 甘皮<あまかわ> | inner covering, inner layer, inner skin |
| 雨具<あまぐ> | rain outfit, rainwear |
| 甘<あま>くない | nasty (weather), not sweet, irksome, bad, unpleasant, disgusting |
| 甘酒<あまざけ> | sweet drink made from fermented rice |
| 甘酒<あまざけ>に似<に>た醗酵飲料<はっこういんりょう> | sweet drink made from fermented rice |
| 甘鯛<あまだい> | red tilefish, tilefish |
| 甘<あま>ったるい | sweet |
| 普<あまね>く | widely |
| 天<あま>の川<がわ> | the Milky Way, the Galaxy |
| 海女<あま>の口笛<くちぶえ> | sharp whistle of woman diver |
| あまりに | too, fairly, pretty |
| 余<あま>る | remain, be left over |
| 網<あみ> | net |
| 網<あみ>の目<め> | mesh (of a net) |
| 編<あ>む | knit, weave |
| 雨<あめ> | rain |
| 雨勝<あめが>ちAN | nasty (weather), not sweet, irksome, bad, unpleasant, disgusting |
| あめんぼ | water strider |
| 怪<あや>しい | suspicious, dubious |
| 綾取<あやと>り | cat's cradle |
| 綾巻<あやま>き | wooden fulling roller |
| 歩<あゆ>み | step, walk |
| 粗<あら>い | coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent |
| 荒<あら>い | coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent |
| 洗<あら>う | bathe, wash |
| 洗<あら>う | wash (one's hair) |
| 粗織<あらお>りの木綿<もめん> | cotten cloth |
| 粗樫<あらかし> | ring-cupped oak |
| 予<あらかじ>め | in advance |
| 争<あらそ>う | contest, dispute, fight, quarrel |
| 荒<あら>っぽい | wild, violent |
| あららぎ | Japanese yew |
| あられ | hail |
| 蟻<あり> | ant |
| 有<あ>り難<がた>い | grateful, thankful |
| 有<あ>り難<がと>う | thank you |
| 蟻継<ありつ>ぎ | dovetail joint |
| ある | stay |
| 或<あ>る | certain, some |
| 歩<ある>き回<まわ>る | get around, go about |
| 歩<ある>く | walk |
| あれ | that, that (one), that one |
| 荒<あ>れた | coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent |
| 粟<あわ> | millet |
| 泡<あわ> | foam |
| 淡<あわ>い | tender, pale, light |
| 合<あ>わせる | get engaged |
| 慌<あわ>てる | hurry |
| 鮑<あわび> | abalone, earshell, ormer |
| 鮑起<あわびお>こし | pry bar used to remove abalone from the rock |
| 粟飯<あわめし> | steamed millet, steamed rice with millet |
| 粟餠<あわもち> | millet cake |
| 粟餠酒<あわもちざけ> | millet wine |
| 暗記<あんき>する | learn by heart, memorize, remember |
| あんこ入<い>りホットケーキ | filled Korean pancake |
| 鮟鱇<あんこう> | angler |
| 鮟鱇<あんこう>のピリ辛蒸煮<からむしに> | spicy angler fish soup with soybean sprouts |
| 案<あん>ずる | be worried |
| アンダースカート | petticoat, underskirt |
| 案内所<あんないじょ> | information centre |
| 良<い>い | good |
| いい加減<かげん>AN | sloppy, irresponsible |
| いい時<とき>に | unfortunately, just in time |
| いいところへ | unfortunately, just in time |
| いい匂<にお>い | good smell, fragrance |
| 言<い>い張<は>る | insist, persist |
| 言<い>う | say |
| 家<いえ> | house, home |
| 烏賊<いか> | squid |
| 意外<いがい> | unexpected |
| 貽貝<いがい> | mussel |
| 生<い>かす | save, revive |
| 筏<いかだ> | raft |
| 鑄型<いがた> | mould, cast |
| いかばかり | how |
| いかほどANの | how |
| 怒<いか>り | anger |
| 息<いき> | breath |
| いきがいい | fresh |
| 息<いき>が詰<つ>まる | suffocating, boring, irksome |
| 息切<いきぎ>れした | short-breathed, gasping |
| 息苦<いきぐる>しい | short-breathed, gasping |
| 意気込<いきご>む | venture forth, intrude |
| 生<い>き血<ち> | blood just shed |
| 生<い>きる | live |
| 息<いき>をする | breathe |
| 行<い>く | go |
| いくつかの | many, several |
| いくつの | how many |
| いくつもの | many, several |
| いくら | how much |
| いくら(〜ても) | however, no matter how |
| 池<いけ> | pond |
| 生贄<いけにえ> | sacrifice |
| 以後<いご> | afterward(s) |
| 囲碁<いご> | go |
| 伊佐木<いさき> | grunt |
| 漁<いさ>り | diver's fishery |
| 石<いし> | stone |
| 意志<いし> | sense, meaning, will |
| 石臼<いしうす> | mill, millstones |
| 石貝<いしがい> | freshwater mussel |
| 石垣<いしがき> | stone wall |
| 石切<いしき>り | stonemason |
| 石工<いしく> | stonemason |
| 石<いし>ころ | pebble, stone |
| 石爺<いしじい>さん | dol hareubangs, stone grandpa |
| 石室<いしむろ> | stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire) |
| 石持<いしもち> | white croaker, silver jewfish |
| 医者<いしゃ> | doctor |
| 石屋<いしや> | stonemason |
| 威信<いしん> | prestige, authority |
| 泉<いずみ> | fountain, spring |
| いずれにしても | anyway |
| いずれにせよ | anyway, at any rate |
| 異性兄弟<いせいきょうだい> | brother and sister, opposite sex siblings |
| 伊勢海老<いせえび> | lobster |
| 遺跡<いせき> | historical site |
| 以前<いぜん> | before |
| 急<いそ>いで | quickly |
| 磯<いそ>かき | pry bar used to remove abalone from the rock |
| 忙<いそが>しい | be busily engaged, busy, have no leisure |
| 磯巾着<いそぎんちゃく> | sea anemone |
| 急<いそ>ぐ | hurry |
| 嘯歎<いそなげ>き | sharp whistle of woman diver |
| 磯鵯<いそひよどり> | blue rockthrush |
| 磯笛<いそぶえ> | sharp whistle of woman diver |
| 磯眼鏡<いそめがね> | swimming goggles |
| 板<いた> | board, plank |
| 痛<いた>い | sore, painful |
| 偉大<いだい> | great |
| 悪戯<いたずら> | mischief, trick |
| 悪戯<いたずら>する | trick |
| 鼬<いたち> | Siberian weasel, weasel |
| 板<いた>の間<ま> | (wooden) floor |
| 炒<いた>める | stir-fry |
| 板屋貝<いたやがい> | scallop |
| 市<いち> | market |
| 一<いち> | one |
| 一位<いちい> | Japanese yew |
| 一月<いちがつ>と二月<にがつ> | January and February |
| 苺<いちご> | strawberry |
| 一時期<いちじき> | for a period of time |
| 無花果<いちじく> | fig |
| 無花果<いちじく>の木<き> | fig tree |
| 一度<いちど>に | at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away |
| 一度<いちど>に沢山<たくさん> | amply at a time |
| 一度目<いちどめ> | first and rough, preliminary, the first round |
| 一日<いちにち> | one day |
| 市<いち>の立<た>つ日<ひ> | market day |
| 市場<いちば> | market |
| 市場<いちば> | traditional market |
| 一番<いちばん> | best, most |
| 一番目<いちばんめ>の | first |
| 市日<いちび> | market day |
| 一味<いちみ> | part of the same |
| 銀杏<いちょう> | ginkgo tree |
| 何時<いつ> | when |
| いつか | someday |
| 五日<いつか>(間) | five days |
| 一回勝負<いっかいしょうぶ> | single round |
| 一気<いっき>に | at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away |
| 一歳<いっさい> | a yearling, one-year-old |
| 一種<いっしゅ>の野菜<やさい>の惣菜<そうざい> | namul, herbs, greens |
| 一緒<いっしょ>に | with, together, along with |
| いっそ | rather |
| 五<いつ>つ | five |
| 五<いつ>つの | five |
| 一刀<いっとう>のもとに | with a single stroke |
| いつになったら | when on earth |
| いつのまにか | one way or another, so-so |
| いつの間<ま>にか | before I was aware of it |
| いっぱい | full |
| 一杯<いっぱい>ANの | be full |
| いっぱいANの | full |
| 一遍<いっぺん>に | all together, along with, at once, together, with |
| 一方<いっぽう> | on the one side |
| 糸<いと> | thread |
| 井戸<いど> | well |
| 愛<いと>おしむ | take care, spare |
| 糸繰<いとく>り | reel, spool |
| 糸繰<いとく>り車<ぐるま> | spinning wheel |
| 糸車<いとぐるま> | spinning wheel |
| 従兄弟<いとこ> | cousin |
| 亥年<いどし> | the year of the Pig, the year of the Boar |
| 糸巻<いとま>き | reel, spool |
| 糸枠<いとわく> | reel, spool |
| 糸<いと>を紡<つむ>ぎ出<だ>す | reel off silk threads |
| 糸<いと>を丸<まる>く巻<ま>いたもの | a spool of thread |
| 田舎<いなか> | countryside, rural area, village |
| いなご | grasshopper |
| 稲束<いなづか> | race-sheaf, sheaf of rice |
| 稲光<いなびかり> | lightning |
| 稲穂<いなほ> | ear of rice |
| 稲叢<いなむら> | rick, stack of rice straw |
| 犬<いぬ> | dog |
| 犬<いぬ>が吠<ほ>える | (dog) bark |
| 犬革<いぬがわ>の足袋<たび> | dog leather socks |
| 犬蓼<いぬたで> | Persicaria longiseta |
| 犬黄楊<いぬつげ> | Japanese privet, Japanese holly, box-leaved holly |
| 犬黄楊<いぬつげ>や水蝋<いぼた>の類<るい> | privet, wax tree |
| 戌年<いぬどし> | the year of the Dog |
| 犬蚤<いぬのみ> | dog flea |
| 犬莧<いぬびゆ> | purple amaranth, Guernsey pigweed |
| 稲<いね> | paddy plant |
| 稲扱<いねこ>き機<き> | rice-thresher, threshing machine |
| 猪<いのしし> | wild boar |
| 命<いのち> | life |
| 祈<いの>る | pray |
| 茨<いばら>の藪<やぶ> | bramble, thorny thicket |
| 鼾<いびき>をかく | snore |
| 衣服<いふく> | clothes, clothing |
| 衣服<いふく>の両脇<りゃうわき>の縫<ぬ>わずにあけてあるところ | side slit |
| 疣<いぼ> | mole, wart |
| 水蝋樹<いぼたのき> | privet, wax tree |
| 虫白蝋<いぼたろう> | insect wax |
| 今<いま> | now, present |
| 意味<いみ> | sense, meaning, will |
| いも(異性兄弟・女性) | younger sister (opposite sex), female different-sex sibling |
| 妹<いもうと> | younger sibling, younger brother or sister |
| 妹<いもうと>(同性) | younger brother (same sex), younger sibling (same sex) |
| 妹<いもうと>(異性) | female different-sex sibling, younger sister (opposite sex) |
| いや | no |
| 厭<いや>AN | abominable |
| 嫌気<いやけ>がさす | be depressed, feel disgusted |
| いやだ | nasty (weather), not sweet, irksome, bad, unpleasant, disgusting |
| 厭<いや>な | abominable |
| いやな匂<にお>い | bad smell, odour, stink |
| いやらしい | nasty (weather), not sweet, irksome, bad, unpleasant, disgusting |
| 以来<いらい> | since |
| いらくさ | nettle |
| 入<い>り口<ぐち> | entrance |
| 要<い>る | necessary, need |
| 居<い>る | stay |
| 射<い>る | shoot |
| 海豚<いるか> | dolphin |
| 入<い>れ物<もの> | vessel |
| 入<い>れる | mix, blend |
| 入<い>れる | let s.o. come in |
| 色<いろ> | colour |
| 色々<いろいろ> | various |
| 以呂波紅葉<いろはもみじ> | maple tree |
| 沈子<いわ> | sinker |
| 岩<いわ> | rock |
| 祝<いわ>い | celebration, festival |
| 祝<いわ>う | congratulate, celebrate |
| 鰯<いわし> | sardine |
| 鰯汁<いわしじる> | sardine soup |
| 陰茎<いんけい> | penis |
| 隠元豆<いんげんまめ> | kidney bean, haricot bean |
| 陰阜<いんぷ> | pubic region |
| 陰阜<いんぷ>(男の) | pubic region |
| 陰毛<いんもう> | pubic hair (of man) |
| 陰毛<いんもう> | pubic hair (of woman) |
| 陰毛<いんもう> | pubic hair |
| 陰門<いんもん> | vulva |
| 陰暦<いんれき> | lunar calendar |
| 陰暦一月<いんれきいちがつ> | January |
| 陰暦十一月<いんれきじゅういちがつ> | November |
| 陰暦十二月<いんれきじゅうにがつ> | December |
| 陰暦二月<いんれきにがつ> | February |
| ううん(呻吟) | groaning, moaning |
| 上<うえ> | up |
| ウエットスーツ | wetsuit |
| 植<う>える | plant |
| 右往左往<うおうさおう> | go hither and thither |
| 窺<うかが>う | observe, inspect, study |
| 浮草<うきくさ> | duckmeat, duckweed |
| 浮<う>く | drift, float |
| 受<う>け取<と>る | receive, accept |
| 動<うご>かす | move, move |
| 動<うご>く | move, move, wriggle |
| うごめく | wriggle |
| 兎<うさぎ> | hare, rabbit |
| うさぎ年<どし> | the year of the Rabbit |
| 牛<うし> | beef, cow, bull |
| 蛆<うじ> | gentle, maggot |
| 牛飼<うしか>い | cowherd |
| 氏神<うじがみ> | tutelary deity |
| 牛鰆<うしさわら> | Chinese mackerel, bonito, skipjack tuna |
| 丑年<うしどし> | the year of the Ox |
| 失<うしな>う | drop, lose, lose |
| 牛二頭<うしにとう>が引<ひ>く犁<すき> | plough drawn by a yoke of two oxen |
| 牛<うし>の餌<えさ> | cattle feed, fodder |
| 牛<うし>の毛草<けぐさ> | sheep's fescue, sheep fescue |
| 後<うし>ろ | reverse, back |
| 後<うし>ろ脚<あし> | hind leg |
| 後<うし>ろ指<ゆび> | to talk about with scorn |
| 臼<うす> | large mortar, mortar, pestle |
| 薄<うす>い | thin |
| 薄黒<うすぐろ>い | black |
| うずたかい | heaped up |
| 埋<うず>める | bury |
| 鶉<うずら> | quail |
| 嘘<うそ> | lie |
| 嘘<うそ>つき | liar |
| 歌<うた> | song |
| 疑<うたが>い | doubt |
| 宴<うたげ> | party, feast |
| 打<う>ち込<こ>む | drive in, nail, wedge |
| 打<う>ち据<す>える | thresh |
| 団扇<うちわ> | fan |
| 団扇仙人掌<うちわさぼてん> | Indian fig opuntia, cactus |
| 打<う>つ | play |
| 撃<う>つ | shoot |
| 打<う>つ1 | drive in, nail, wedge |
| 打<う>つ2 | beat, clap, hit, knock, punch, slap (v), strike, tap, thrash |
| 美<うつく>しい | beautiful, fine |
| 移<うつ>す | transfer |
| 靫草<うつぼぐさ> | common self-heal, heal-all |
| 伝染<うつ>る | be infected, catch |
| 器<うつわ> | vessel |
| 腕<うで> | arm |
| 腕利<うでき>きANの | skilled, admirable |
| 腕前<うでまえ> | skill, workmanship |
| 卯年<うどし> | the year of the Rabbit |
| うどん | thick wheat noodles in hot soup |
| 鰻<うなぎ> | eel |
| うなじ | nape of neck |
| 海胆<うに> | sea urchin, sea chestnut, echinoid |
| 畝<うね> | ridge and furrow |
| 畝間<うねあい> | furrow, trough |
| 畝<うね>の溝<みぞ> | furrow, trough |
| 奪<うば>う | deprive, rob |
| 馬<うま> | horse |
| 熟寝<うまい> | sound sleep |
| 馬飼<うまか>い | groom, stableman, horseman, horse breeder |
| うまく | well |
| 午年<うまどし> | the year of the Horse |
| 馬<うま>の動<うご>きを止<と>める時<とき>に出<だ>す聲<こえ> | whoa, wo, used as a command to a horse to make it stop |
| 馬<うま>の毛<け> | horsehair |
| 馬<うま>の小腸<しょうちょう> | small intestine of horse |
| 生<う>まれ年<どし> | the zodiac sign under which one was born |
| 生<う>まれる | be born |
| 馬<うま>を御<ぎょ>する声<こえ> | hup |
| 膿<うみ> | pus |
| 海<うみ> | sea |
| 海風<うみかぜ> | sea breeze |
| 膿<うみ>が溜<た>まる | suppurate, fester |
| 海虎<うみとら>の尾<お> | gulfweed, sargassum |
| 海<うみ>に出<で>る | go out to sea |
| 海辺<うみべ> | seashore, seaside |
| 海蛇<うみへび> | coral reef snakes, sea snakes |
| 膿<う>む | fester, form pus |
| 産<う>む | bear (a child) |
| 梅<うめ> | Japanese apricot |
| 羽毛<うもう> | feather, plume |
| 羽毛<うもう>の抜<ぬ>けた老<お>いた雄<おす>の雉<きじ> | old cock pheasant |
| 裏<うら> | reverse, back |
| 裏白樫<うらじろがし> | ring-cupped oak |
| 占<うらな>い師<し> | fortuneteller |
| 占<うらな>う | tell fortune, divine |
| 浦辺<うらべ> | shore |
| 恨<うら>む | put blame upon |
| 裏山<うらやま> | knoll, hill |
| 羨<うらや>ましい | envious |
| 羨<うらや>む | envy |
| 瓜小屋<うりごや> | shed on stilts for a melon patch[field] guard |
| 売<う>る | sell |
| 得<う>る | get, obtain |
| うる米<ごめ>で作<つく>った白<しろ>い棒状<ぼうじょう>の餠<もち> | white bar-shaped rice cake |
| うるさい | noisy, annoying |
| 漆<うるし> | Japanese sumac, lacquer tree |
| 憂<うれ>い | anxiety, worry |
| 嬉<うれ>しい | glad |
| 嬉<うれ>しがる | rejoice, be glad |
| 鱗<うろこ> | scale |
| 上着<うわぎ> | coat, jacket |
| 噂<うわさ> | rumour |
| 噂<うわさ>される | rumour circulates |
| 噂<うわさ>になる | rumour circulates |
| 噂<うわさ>を立<た>てる | tell on, tell tales about |
| 運<うん> | fortune |
| うん | yes |
| 運勢<うんせい> | fortune |
| 運転<うんてん>する | drive, pursue |
| 運動<うんどう> | exercise |
| 運動場<うんどうじょう> | playground |
| 運命<うんめい> | destiny, doom, fate |
| 柄<え> | grip, haft, handle, hilt |
| 絵<え> | drawing, painting, picture |
| エアコン | air conditioner |
| 荏油<えあぶら> | perilla oil |
| えい | ray, stingray |
| 英語<えいご> | English |
| 詠<えい>ずる | recite |
| ええと | well, let me see |
| 描<えが>く | draw |
| 疫痢<えきり> | dysentery |
| 荏胡麻<えごま> | perilla |
| 餌<えさ> | fish bait, prey |
| 枝<えだ> | branch |
| 枝分<えだわ>かれ | fork of a tree, crotch of a tree |
| 干支<えと> | the zodiac sign under which one was born |
| 荏<え>の油<あぶら> | perilla oil |
| 榎<えのき> | hackberry, Chinese nettle tree |
| 絵<え>の具<ぐ> | colors, paint, pigment |
| 海老<えび> | prawn, shrimp |
| 柄振<えぶり> | solid wooden rake |
| エプロン | apron |
| 衣紋掛<えもんか>け | hanger |
| 鰓<えら> | gills |
| 偉<えら>い1 | skilled, admirable |
| 偉<えら>い2 | great |
| 選<えら>ぶ | select, choose |
| 襟<えり> | neckband, collar |
| 得<え>る | get, obtain |
| 円<えん> | circle |
| 縁側<えんがわ> | veranda |
| 延髄<えんずい> | bulb, medulla oblongata |
| 演<えん>ずる | play [musical instrument] |
| 煙突<えんとつ> | chimney |
| 鉛筆<えんぴつ> | pencil |
| 遠慮<えんりょ> | declining in favour of another |
| 緒<お> | string used to tie straw sandals to one's feet |
| 尾<お> | tail, the lower end of the backbone |
| 緒<お> | sandal thong, straps |
| 甥<おい> | niece, nephew |
| おいおい | gosh! |
| 追<お>い掛<か>ける | drive, run after |
| 美味<おい>しい | delicious |
| 生<お>い茂<しげ>っている | luxuriant, rank |
| 生<お>い茂<しげ>る | grow thick |
| 負<お>い目<め>を負<お>う | owe |
| 老<お>いる | grow old |
| 王<おう> | king |
| 追<お>う | drive, pursue, run after |
| 横隔膜<おうかくまく> | diaphragm, midriff |
| 扇<おうぎ> | fan |
| 王様<おうさま> | king |
| 雄牛<おうし> | bull |
| 牡牛<おうし> | bull |
| 王子<おうじ> | prince |
| 王女<おうじょ> | princess |
| 往生<おうじょう>する | disgrace oneself, endeavour, suffer troubles, take pains |
| 応待<おうたい>する | entertain, treat |
| 楝<おうち> | chinaberry, bead tree |
| 嘔吐<おうと> | vomiting |
| 終<お>える | end, finish, stop |
| 多<おお>い | many |
| 大猪<おおいのしし> | big wild boar |
| 覆<おお>う | cover, put on |
| 大鰻<おおうなぎ> | giant mottled eel |
| 大鎌<おおがま> | scythe |
| 扇<おおぎ> | fan |
| 大<おお>きい | big, large |
| 大<おお>きな磯眼鏡<いそめがね> | swimming goggles |
| 大<おお>きな神事<しんじ> | shamanistic ritual, exorcism |
| 大<おお>きな壺<つぼ> | jar |
| 大<おお>きな蜻蛉<とんぼ> | big dragonfly |
| 大勢<おおぜい> | all, multitude, various |
| 大槌<おおづち> | maul, sledgehammer |
| 大葉水蝋<おおばいぼた> | wax tree, privet |
| 大葉萵苣<おおばぢしゃ> | Styrax obassia |
| 大梁<おおばり> | beam, crossbeam, girder |
| 大麦<おおむぎ> | barley |
| オーライ | all right |
| 丘<おか> | hill, knoll |
| お蔭<かげ> | thanks to |
| お蔭様<かげさま> | thanks to |
| お蔭様<かげさま>で | thanks to |
| お蔭<かげ>で | thanks to |
| 可笑<おか>しい | funny, amusing |
| おかず | articles of diet, subsidiary |
| 小川<おがわ> | brook, stream |
| 牡瓦<おがわら> | convex tile |
| 熾<おき> | embers, live charcoal |
| 熾火<おきび> | embers, live charcoal |
| 起<お>きる | rise, get up |
| 奥<おく> | interior, inside |
| 置<お>く | put, set |
| 臆病者<おくびょうもの> | coward |
| 衽<おくみ> | gusset, gore |
| 送<おく>る | deliver, send |
| 遅<おく>れる | delay, lag |
| 桶<おけ> | barrel |
| お焦<こ>げ | burned rice at the bottom of the pot, the crust of overcooked rice |
| お焦<こ>げ湯<ゆ> | burned rice at the bottom of the pot, water boiled with burned rice |
| 起<お>こす1 | raise |
| 起<お>こす2 | raise |
| 怠<おこた>る | be idle, neglect |
| 瘧<おこり> | malaria |
| おごり | entertainment, treat |
| 起<お>こる | arise, arise, happen, happen, occur, take place |
| 熾<おこ>る | start burning, catch fire |
| 怒<おこ>る | get angry |
| 起<お>こる | rise, be nappy, increase in power |
| おごる | entertain, treat |
| 押<お>さえつける | press, press, push |
| 抑<おさ>える | suppress |
| 押<お>さえる | press, press, push |
| お下<さ>がり | leftover (after memorial service) |
| お下<さ>がり | portion out of food offerings |
| 幼<おさな>い | infant |
| 収<おさ>める | obtain, win, collect, gather |
| 治<おさ>める | rule, reign |
| 唖<おし> | dumb |
| 唖<おし>ANの | dumb |
| 惜<お>しい | regrettable |
| 教<おし>える | instruct, teach |
| お辞儀<じぎ> | bow |
| おじさん | man, uncle |
| 惜<お>しむ | take care, spare |
| お喋<しゃべ>り | talkative person, chatterbox |
| おしゃれだ | elegant, chic, stylish |
| お嬢<じょう>ちゃん | my baby |
| 押<お>す1 | impress, stamp |
| 押<お>す2 | press, press, push, push, shove |
| 雄<おす> | male |
| 汚水溜<おすいだ>まり | ditch |
| 雄犬<おすいぬ> | male dog, dog |
| おすそ分<わ>け | portion out of food offerings |
| 雄猫<おすねこ> | tomcat, he-cat |
| 雄<おす>の雉<きじ> | cock pheasant |
| 雄豚<おすぶた> | male pig |
| 恐<おそ>らく | probably, perhaps |
| 恐<おそ>れる | fear |
| 恐<おそ>ろしい | be afraid, be scared |
| おたつく | be perplexed, be bewildered |
| お種人参<たねにんじん> | ginseng |
| 苧環<おだまき> | a spool of thread |
| おたまじゃくし | tadpole |
| 落<お>ち着<つ>いた | steady, calm |
| 落<お>ちる | fall in (a pit) |
| お使<つか>い | errand |
| お使<つか>いする | go on an errand |
| おっちょこちょい | scatterbrain |
| 夫<おっと> | husband |
| 夫<おっと>の兄<あに> | elder brother of one's husband |
| 夫<おっと>の弟<おとうと> | younger brother of one's husband |
| 夫<おっと>の兄弟<きょうだい>の妻<つま> | husband of a brother's wife |
| 夫<おっと>の姉妹<しまい> | husband's sister |
| お釣<つ>り | change (N), coin |
| 音<おと> | sound |
| おと(年下同性兄弟) | younger brother (same sex), younger sibling (same sex) |
| 弟<おとうと> | younger sibling, younger brother or sister |
| 弟<おとうと>(同性) | younger brother (same sex), younger sibling (same sex) |
| 弟<おとうと>(異性) | elder brother (opposite sex), male different-sex sibling, younger brother (opposite sex) |
| 弟<おとうと>の妻<つま> | younger brother's wife, the wife of a man's brother |
| おとくい | customer, client |
| 男<おとこ> | male |
| 男鰥<おとこやもめ> | widower |
| 落<お>とす | drop, lose |
| 脅<おど>す | threaten |
| 一昨日<おととい> | day before yesterday |
| 一昨年<おととし> | last year, year before last |
| 大人<おとな> | grown-up, adult |
| おとなしい | gentle, mild |
| 踊<おど>り | dance |
| 踊<おど>る | dance |
| 驚<おどろ>く | be startled |
| 驚<おどろ>くべき | surprising |
| 同<おな>い年<どし> | of the same age |
| おなか | belly |
| 同<おな>じ | same, the same as |
| 同<おな>じく | the same |
| 同<おな>じように | the same |
| 雄<お>なもみ | rough cockleburr |
| お兄様<にいさま>(同性) | elder sister (same sex), elder brother (same sex) |
| お兄様<にいさま>(異性) | elder brother (opposite sex) |
| 鬼<おに>ごっこ | tag |
| 鬼火<おにび> | ignis fatuus, will-o'-the-wisp |
| 鬼雌日芝<おにめひしば> | hairy crabgrass, hairy finger-grass |
| お姉様<ねえさま>(同性) | elder sister (same sex), elder brother (same sex) |
| お姉様<ねえさま>(異性) | elder sister (opposite sex) |
| おねだりしようと愛嬌<あいきょう>を振<ふ>って甘<あま>える | wheedle |
| 斧<おの> | axe |
| 各々<おのおの> | each one, everyone |
| 斧折<おのおれ> | Japanese dogwood, Korean dogwood |
| 斧折樺<おのおれかんば> | Japanese dogwood, Korean dogwood |
| 義伯母<おば> | elder aunt, wife of father's elder brother |
| 義叔母<おば> | aunt, stepmother, wife of one's father's younger brother |
| お歯黒倍良<はぐろべら> | cocktail wrasse |
| おばけ | monster, phantom, yaksa |
| おばさん | auntie |
| 帯<おび> | band, belt |
| 夥<おびただ>しい | numerous, common |
| おぶう（赤ん坊を、ショールを掛けて） | bear on one's back, carry a child on one's back |
| お坊<ぼう>さま | priest, monk |
| 覚<おぼ>える | learn by heart, memorize, remember |
| 大風呂敷<おほぶろしき>を廣<ひろ>げる | boast |
| おぼろ豆腐<どうふ> | uncurdled tofu, uncurdled bean curd |
| お前<まえ> | oneself, self, you (2nd per. sg) |
| お前達<まえたち> | you (2nd per. pl.)#TS: へん |
| おむつ | nappy, diaper |
| おめかしする | dress up |
| おめでとう | Congraturations! |
| 重<おも>い | heavy |
| 思<おも>い切<き>り | all through, as much as one likes, as one wishes, to one's heart's content, utterly |
| 思<おも>い出<だ>す | recollect, remind |
| 思<おも>い付<つ>く | remind, recollect |
| 思<おも>う | think |
| 思<おも>う存分<ぞんぶん> | as much as one likes, to one's heart's content |
| 面繋<おもがい> | bridle |
| 重<おも>さ | weight |
| 面白<おもしろ>い | interesting |
| 面白<おもしろ>み | fun, interest |
| 玩具<おもちゃ> | toy |
| 面綱<おもづな> | bridle, rein(s) |
| 表<おもて> | cover, surface |
| 表通<おもてどお>りから玄関<げんかん>までの道<みち> | avenue, approach to a house |
| 主<おも>に | mainly |
| 重<おも>り石<いし> | sinker |
| 親<おや> | parents |
| 親指<おやゆび> | big toe |
| 親指<おやゆび> | thumb |
| 泳<およ>ぎ | swimming |
| 泳<およ>ぐ | swim |
| 及<およ>ぶ | reach, extend, range, cover |
| 檻<おり> | cage, pen |
| 折<お>り畳<たた>む | clear (weather), fold up, fold |
| 降<お>りる | bring down, lower, go down, descend |
| 織<お>る | weave |
| 折<お>る | break |
| 折<お>れる | be broken, break into pieces |
| 愚<おろ>か | fool |
| 下<お>ろす | bring down, lower, go down, descend |
| 終<お>わり | edge, end, point, tip |
| 終<お>わる | finish, end |
| 雄躑躅<おんつつじ> | Japanese dogwood, Korean dogwood |
| 雄鶏<おんどり> | cock |
| オンドル | underfloor heating system, hypocaust |
| オンドルの焚<た>き口<ぐち> | fuel hole |
| 女<おんな> | female |