ま
| 日本語 | 朝鮮語標準語 |
|---|---|
| 〜枚まい | 장張 |
| 磨崖碑まがいひ | 마애명磨崖銘 |
| 眞旗魚まかぢき | 청青새치 |
| 眞桑瓜まくはうりの一種いっしゅ | 개구리참외 |
| 枕まくらする | 베다枕 |
| 孫まご | 손자孫子 |
| 孫娘まごむすめ | 손녀孫女 |
| 眞菰まこも | 줄 |
| 叉木またぎ | 전짓대 |
| またたび | 개다래나무 |
| (燃え盛った)眞まっ赤かな炭火すみび | 불잉걸 |
| 眞まっ暗くらだ | 캄캄하다 |
| 〜周まはり | 바퀴 |
| 眞布海苔まふのり | 풀가사리 |
| 前齒まへば | 앞니 |
| まんこ | 씹 |
| 滿足まんぞくだ | 만족滿足하다 |
| 未婚みこんの父方ちちかたの伯父をぢ・叔父をぢ | 삼촌三寸 |
| 滿みたす | 채우다 |
| 滿みちる | 차다滿 |
| 三日みっか(間) | 사흘三日 |
| 水楢みづなら | 소리나무 |
| 三みつ葉ば | 파드득나물 |
| 實みのる | 열다 |
| 耳みみ | 귀 |
| 耳朶みみたぶ | 귓불 |
| 深山鍬形みやまくはがた | 사슴벌레 |
| 六日むいか(間) | 엿새 |
| 椋むくの木き | 푸조나무 |
| 婿むこ | 사위 |
| 蟲鰈むしがれひ | 물가자미 |
| 息子むすこ | 아들 |
| 娘むすめ | 딸 |
| 紫海膽むらさきうに | 보라성게 |
| 目め(俗) | 눈깔 |
| 牝瓦めがはら | 암키와 |
| 女神めがみ | 여신女神 |
| 惠めぐまれた | 다복多福하다 |
| 雌めなもみ | 털진득찰 |
| 麺めん | 면麵 |
| 麺類めんるい | 국수 |
| 木曜日もくえうび | 목요일木曜日 |
| もっともらしい | 그럴싸하다 |
| 物欲ものほしがる | 게염을 내다 |