デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

日本語朝鮮語標準語
梅毒ばいどく매독梅毒
方向はうかう방향方向
訪問はうもん방문訪問
菠薐草はうれんさう시금치
かせる신기다
齒鰹はがつを줄삼치
はかの塀へい산담
白馬はくば백마白馬
博物館はくぶつくわん박물관博物館
はさみ가위
(蟹の)はさみ집게발
鋏蟲はさみむし집게벌레
はし다리
はじまる시작始作되다
はたけの塀へい밭담
はち
はぢをかく보다
發音はつおん발음發音
發音はつおんする발음發音하다
はな
馬肉ばにく말고기
羽根はね제기
母方ははかたの伯母をば・叔母をば이모姨母
幅海苔はばのり미역쇠
馬糞海膽ばふんうに말똥성게
はへ파리
濱棗はまなつめ갯대추나무
濱晝顏はまひるがほ갯메꽃
濱木綿はまゆふ문주란文珠蘭
早咲はやざき瓢箪木へうたんぼく올괴불나무
早摘はやづみわかめ조곽早藿 미역
腹帶はらおび뱃대끈
春雨はるさめ당면唐麵
パン
晩春ばんしゅん늦봄
ハンセン病びゃう문둥병
ハンセン病患者びゃうくわんじゃ문둥이
晩冬ばんとう늦겨울
はんの木오리나무
ビール맥주麥酒
蟇蛙ひきがへる두꺼비
鼻孔びこう콧구멍
氷雨ひさめ찬비
非常ひじゃうに黒くろ가맣다
ひだり
羊肉ひつじのにく고기
ビデオ비디오
人氣ひとけ기척
ひとつだけついてゐる肘壺ひぢつぼと肘金ひぢがね외돌쩌귀
(夏に着る男性用)單衣ひとへのズボン중의中衣
單衣ひとへの半はんズボン잠방이
火繩銃ひなはじゅう화승총火繩銃
にあたる불을 쬐다
姫踊子草ひめをどりこさう자주광대나물
病氣びゃうきにかかる걸리다
屏風びゃうぶ병풍屛風
ひよどり직박구리
晝顏科ひるがほくわ메꽃과
ビンラウジ빈랑자檳榔子
ふいごで風かぜを起こすこと풀무질
風力發電所ふうりょくはつでんしょ풍력단지風力團地
ふか깊다
ふか깊이
ぶくぶく보글보글
負債ふさい부채負債
〜節ぶし타령打令
ふしの葉泡吹はあわぶき합다리나무
二人ふたり두 사람
普通ふつう보통普通으로
(卷きスカートに對し)普通ふつうのスカート통치마
二日ふつかかん(間)이틀
ぶった切갈기다
太甲香ふとへなたり동다리
ふゆ겨울
冬苺ふゆいちごの木겨울딸기나무
冬山椒ふゆざんせう개산초山椒
ふるひ
ふん
文化ぶんくわ문화文化
べう
標準語へうじゅんご표준어標準語
絲瓜へちま수세미외
紅花べにばな잇꽃
勉強べんきゃう공부工夫
勉強べんきゃうする공부工夫하다
ペンション펜션
ほし
しがる내다
細長ほそながい棒状ぼうじゃうの餠もち가래떡
牡丹雪ぼたんゆき함박눈
ほとけの座광대나물
ほのほ불꽃
歩兵隊ほへいたい보병대歩兵隊
ぼん쟁반錚盤