해녀^海女가 해산물^海産物을 채취^採取하다: 물질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ녜질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ녀질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ수질ᄒᆞ다

베다^割: 비다, 버이다, 베다

미역 철에 미역만을 캐는 물질: 메역무레

기르다: 질루다, 질우다, 질룹다

기르다, 키우다: 키우다, 킵다

나무하다: 낭ᄒᆞ다

가지다: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다

깎이다: 가끼다, 게끼다

깎다, 깎아내다, 면도^面刀하다: 가끄다, 까끄다〜깎으다

공동^共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: 추렴ᄒᆞ다

사냥하다: 사농ᄒᆞ다

해산물^海産物을 채취^採取하거나 고기를 낚으러 가다, 바다 또는 바닷가에 가다: 바릇가다, 바르카다, 개ᄁᆞᆺ듸가다, 바릇잡으레가다

후릿그물로 멸치를 채어서 잡다: 멜 후리다

낚다: 나끄다

가지다: 갖다, ᄀᆞᆽ다, 앚다, ᄋᆞᆽ다

캐다: 케다, 캐다

여러 사람이 각기^各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: 돗추렴

해녀^海女가 해산물^海産物을 채취^採取하는 일: 물질, 무레질〜물에질, 물레질, ᄌᆞᆷ녜질, ᄌᆞᆷ녀질, 해녀질, 헤녀질, ᄌᆞᆷ수질, 잠수질

낚시질: 낚시질, 낚수질, 낚음질

낚시: 낚시〜낙시

파다: 파다, ᄑᆞ다

먹이를 주다: 것주다

먹이를 먹다: 것먹다

쇠고기・돼지고기 따위를 파는 집, 무판^貿販: 무판

해지다: 해지다

트다: 트다

저녁때, 저녁: 저냑, 저낙, 저녁, ᄌᆞ낙, ᄌᆞ냑, 제냑, 저뭇〜저믓, ᄌᆞ뭇, 저낙때, 저냑때, 저녁때, ᄌᆞ낙때, ᄌᆞ냑때

달밤: ᄃᆞᆯ밤

하룻밤: ᄒᆞ를밤, ᄒᆞ릇밤

꼭두새벽: 동새벡

달구리, 이른 새벽 닭이 울 때: ᄃᆞᆨ우리

새벽, 동^東틀 녘: 새베, 세베, 새벡, 새베기

아침: 아적, 아척, 아칙, 아침

밤중^中: 밤중

밤: 밤

한밤중^中: 한밤중, ᄒᆞᆫ밤중

해돋이: 해돋이

지난밤: 넘은밤, 간밤, 지난밤

어제저녁, 엊저녁: 어치냑, 어ᄎᆞ낙, 어ᄎᆞ냑, 언치낙, 언치냑, 얼ᄌᆞ낙, 얼치냑, 언ᄎᆞ냑, 언ᄎᆞ뭇, 언처냑, 얼ᄌᆞ냑, 얼ᄌᆞ뭇, 얼ᄎᆞ냑, 엇ᄌᆞ뭇, 엇저믓

어젯밤: 어젯밤

이슥하다: 이슥ᄒᆞ다, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, 지식ᄒᆞ다

밤낮: 밤낫, 밤낮

대낮: 대낮

환히 밝은 한낮: 벡주방낮, 벡도방낮

한낮: 방낮, 헤왕낮, 해왕낮

낮: 낮, 낫, 해낮, 헤낮

백주^白晝: 벡주

저녁놀: 해지기붉음, 헤지기붉음, 붉은해지기