줄담배

줄담배: 잇달아 피우는 담배

번역: 잇달아 피우는 담배
분류어휘표 번호: 13331 (때, 밥, 곁두리)

연상어휘

- 피우다: 피우다
- 담배: 담베, 남초, 담방귀
- 담배를 파는 가게: 담벳집
- 군음식^飮食: 굴룬음식, 군음식
- 먹이다: 멕이다
- 군입정: 군입
- 삼시, 세 끼니, 세 끼: 삼시
- 입매: 엡세
- 마시다: 마시다, 먹다
- 맘마: 맘마
- 식사^食事: 식사
- 아침밥: 조반밥, 조반, 아침밥
- 점심^點心: 점심, 정심, 증심, 징심
- 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食, 곁두리: 중석, 젯구름〜제꾸름, 첫구릉
- 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食: 고비리
- 저녁밥: ᄌᆞ냑밥, 저녁밥
- 저녁: ᄌᆞ냑, ᄌᆞ낙, 저냑, 저낙, 저녁, 제냑, 처냑, ᄎᆞ냑, 저뭇, ᄌᆞ뭇
- 들이켜다: 드르쓰다, 들이쓰다, 들이씨다, 드르싸다, 들이싸다, 후르쓰다, 후르싸다
- 밥: 밥, -압
- 때, 식사^食事: 때, 떼
- 입매하다: 입세ᄒᆞ다
- 따다^摘, 뜯다: ᄐᆞᆮ다
- 먹다: 먹다
- 마구 먹다: 드러먹다
- 용고뚜리, 지나치게 담배를 많이 피우는 사람을 놀림조로 이르는 말: 담베푹세기, 담베초관

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

줄담배

줄담배: 잇달아 피우는 담배

연상어휘