나시

나시: 몫

번역: 몫, 배당[配當], 깃
변이형: 나시, 네시
분류어휘표 번호: 13770 (선사, 증정, 구걸), 11900 (몫, 배당, 깃), 11901 (값, 금, 나이), 13701 (사유)
제주어기초어휘 번호: 1213

연상어휘

- 몫, 배당^配當, 깃: 직시, 적시, 찍세, 찍시, 직세, 찍
- 나누다: ᄂᆞ누다, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다, 갈르다, 가르다
- 태우다: 테우다, 태우다, 페우다
- 덜다: 덜다
- 눈짐작: 눈짐작
- 숱: 숫
- 부피: 부피, 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이
- 액수^額數: 엑수
- (잔치나 제사 때에) *음식물 따위를 나눠주다: 반테우다, 반태우다, 반페우다, 반놓다, 반ᄂᆞ누다, 반ᄒᆞ다
- 값: 깝
- 모으다: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
- 반기: 반
- 혼자: 혼자, 혼제, 혼차, 혼체
- 모이다, 모여들다: 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다
- 모이다: 모이다, 몯다
- 모이게 하다: 메우다
- 나이: 나이, 나
- 구걸^求乞, 동냥: 동녕
- 만^滿으로 계산^計算한 나이: ᄎᆞᆫ나, ᄎᆞᆫ나이, 만나이
- 동냥질: 동녕질
- 사유^私有: ᄉᆞ유
- 선사^膳賜, 증여^贈與, 증정^贈呈: 선세, 선새, 선사
- 거두다: 거두다
- 넘기다: 넹기다, 냉기다, 넘기다

난시: 냉이

번역: 냉이
학명: Capsella bursa-pastoris
변이형: 난시, 나시, 난지
분류어휘표 번호: 15402 (무김치, 시호, 달래)

연상어휘

- 냉이: 난생이, 난상이, 난젱이, 난쟁이, 난지풀, 난지쿨, 난쟁이풀
- 냉이꽃: 난시꼿, 난시고장
- 향유초^香薷草: 노리자리쿨, 노리자리
- 강아지풀, 가라지: ᄀᆞ랏, 고랏, ᄀᆞ라조, ᄀᆞ라지, ᄆᆞᆯᄀᆞ랏, 강셍이쿨, 강셍이풀
- 마디풀: ᄆᆞ작쿨, ᄆᆞ작풀
- 향유^香薷: ᄆᆞᆯ팡쿨, 콩생이쿨, 풀콩생이쿨
- 곽향^藿香: 곽향, 콱향
- 뜯었을 때 젖물이 나는 풀(땅빈대, 등대^燈臺풀, 큰방가지똥 따위): 젓쿨〜젖쿨, 젯쿨
- 뜯었을 때 젖물이 나는 풀(땅빈대, 등대^燈臺풀, 큰방가지똥 따위), 땅빈대: 고롬쿨, 고롬풀
- 수크령: 글리역, 글히역
- 씀바귀: 수웨, ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ세ᄂᆞ물
- 방가지똥: 돗수에, 돗수웨, 돗쉐, ᄃᆞᆺᄉᆞ앵이, 돗치기쿨, 돗쿨
- 애기땅빈대: 아진감낭
- 상사화^相思花: ᄆᆞᆯ마농
- 유채^油菜꽃: 유채, 지름ᄂᆞᄆᆞᆯ, 유채꼿
- 장다리무: 씻ᄂᆞᆷ삐
- 무채: 무수체

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

나시

나시: 몫

연상어휘

난시: 냉이

연상어휘