デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

14430

방, 변소, 층계

< 사삿집, 용마루, 사닥다리 < 생산물 (생산물 및 용구)

제주어표준어
방
ᄒᆞᆫ칸, 단칸
단칸방, ᄒᆞᆫ칸방칸방
마리마루
마리왕, 마루방, 마리방마루방
한간, 상방, 삼방, 상방마리, 마리대청大廳
ᄉᆞ랑방, ᄉᆞ랑간사랑방舍廊房
탈의장탈의장脫衣場
신혼방신혼방新婚房
선반반침半寢, 살강, 선반, 시렁
정지, 정제, 정짓, 부억부엌
목간칩, 목간집목욕간沐浴間
칙간측간廁間
벤소변소便所
난간, 낭간退마루
바닥바닥
칭계〜칭게, 칭겁, 칭어리층계層階