13421
솜씨
< 경력, 헛부지런, 심부름 < 활동 (인간활동 - 정신 및 행위)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 데가리, 대가리, 더가리, 데구리, 대구리, 도가리, ᄃᆞ가리, 다가리, 데강이, 대강이, 대겡이, ᄃᆞ겡이, 다강이, 더강이, 더갱이, 다겡이, 대굿박, 데굿박, 데굿박이, 대망이, 데망이, 데멩이, 대맹이, 대멩이, 더멩이, 더맹이, ᄃᆞ멩이, 더망세기, 데망세기, 더망셍이, 대망셍이, 데망셍이 | 대가리 |
| 가남 | 능력能力, 분수分數 |
| 제주, 제쥐 | 재주 |
| 제간, 재간 | 재간才幹 |
| 머리 | 머리 |
| 총기 | 기억력記憶力, 총기聰氣 |
| 튼쉐경, 튼봉ᄉᆞ | 눈뜬장님 |
| 천제 | 천재天才 |
| 거둠성 | 일을 챙기거나 끝맺는 솜씨 |
| 쏨씨, 솜씨 | 솜씨 |
| 악바리 | 악바리 |
| 서툰바치 | 생生둥이, 어떤 일에 경험經驗이 없어 솜씨가 서툰 사람 |
| 두루붕이 | 바보 |
| 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 | 미치광이, 바보 |
| 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬, 느렁태, 느렁테, 느렁텡이 | 느리광이 |
| 두루멍청이 | 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿한 사람 |
| 뚜럼 | 행동行動이 굼뜨고 약간若干 모자란 듯한 사람을 이르는 말 |
| 못난이, 못난것 | 못난이 |
23421
잘하다
< 잘하다, 건드리다, 놓치다 < 활동 (정신 및 행위)
33421
바보, 서투르다
< 위대하다, 바보, 거칠다 < 활동 (정신 및 행위)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| ᄋᆢᆨ다, 역다 | 약다 |
| 역역ᄒᆞ다 | 사람이 약아서 미련하지 아니하다 |
| ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다 | 사람이 약고 미련하지 아니하다 |
| 또라지다 | 똑똑하다, 영리怜悧하다 |
| ᄋᆢ망지다 | 영리怜悧하고 똑똑하다, 야무지다, 똑똑하다 |
| 두루멍청ᄒᆞ다, 두리멍청ᄒᆞ다 | 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿하다 |
| 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 | 미련하다 |
| 미죽다 | 사람이 똑똑하지 못하다, 사람이 숫기氣가 없다 |
| 곧이엇다 | 분수分數없다, 지각知覺없다 |
| 뜨다 | 뜨다 |
| 둔ᄒᆞ다 | 둔鈍하다 |
| 무충ᄒᆞ다 | 둔鈍하다, 무디다 |
| 덜랑덜랑 | 덜렁덜렁 |
| 뜨다 | 굼뜨다, 뜨다 |
| 굼뜨다 | 굼뜨다 |
| 멍청ᄒᆞ다 | 멍청하다 |
| 눈까지다 | 눈이 움푹하게 들어가다, 비유적比喩的으로 사람을 보는 안목眼目이 갖추어져 있지 못하다 |
| 튼쉐경, 튼봉ᄉᆞ | 눈뜬장님 |
| 용ᄒᆞ다 | 용하다 |
| ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다 | 경계境界가 없다, 금이 없다, 사물事物에 대對한 분별分別 능력能力이 모자라다, 끝없다, 한限없다 |
| 가남에 읏이 | 어떤 일을 처리處理할 능력能力도 없이 |
| 서툴다, 서틀다, 서툴르다, 서투르다 | 서투르다 |
| 잘 | 잘 |
| 설다 | 덜 익다, 서투르다, 설다 |
| 익숙다, 익숙ᄒᆞ다 | 익숙하다 |