11910
반, 절반, 반쪽
31910
많다, 드물다, 살짝
< 많다, 서늘하다, 따로 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 만ᄒᆞ다, 하다 | 많다 |
| 숫하다 | 숱하다 |
| 수두룩ᄒᆞ다, 수두락ᄒᆞ다, 소도락ᄒᆞ다, 소닥ᄒᆞ다, 소드락ᄒᆞ다, 수드락ᄒᆞ다 | 수두룩하다 |
| 한한ᄒᆞ다 | 아주 많다 |
| 망창, 왕창 | 왕창 |
| 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 드끈, 솜빡이, 솜뽁이 | 가득히 |
| 숨빡, 수빡, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득 | 가득 |
| 드끈ᄒᆞ다, 뽕끄랑ᄒᆞ다, 뽕끌랑ᄒᆞ다, 뿡끄랑ᄒᆞ다, 삥끄랑ᄒᆞ다 | 가득하다 |
| 숨빡ᄒᆞ다 | 물건物件이 아주 가득 담겨 있거나 쌓여 있다 |
| 무트로 | 무트로 |
| 하영, 만히, 만이 | 많이 |
| 조랑조랑 | 조랑조랑 |
| 대작대작, 자락자락, 지락지락, 지역지역, 다락다락, 지랑지랑, 주랑주랑, 지랑지랑 | 주렁주렁 |
| 복삭ᄒᆞ다 | 털이 많다, 풀이나 모종 따위가 빽빽하게 |
| 자락ᄒᆞ다 | 가지가 휠 정도程度임 |
| 죽 | 죽 |
| 줄줄 | 줄줄 |
| 푸지다 | 푸짐하다, 푸지다 |
| 숨뿍 | 함빡 |
| 모록모록 | 곤장棍杖 따위로 사람의 볼기와 같은 살찐 데를 세게 치는 모양模樣, 몸의 여기 저리가 포동포동하게 살찐 모양模樣, 밥그릇 따위에 밥을 넘칠 정도程度로 떠 놓은 모양模樣 |
| ᄀᆞ득다, 소빡ᄒᆞ다, 수빡ᄒᆞ다, ᄀᆞ득ᄒᆞ다, ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다 | 가득하다, 가뜩하다 |
| 충분ᄒᆞ다 | 충분充分하다 |
| 충분히 | 충분充分히 |
| 지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다 | 깊게 박혀 있어서 꼼짝달싹 않다, 빽빽하다 |
| 지깍〜직깍, 디깍 | 깊게 박혀 있어서 꼼짝달싹 않는 모양模樣, 일정一定한 공간空間에 물건物件이 가득 들어박혀 빽빽한 모양模樣, 빽빽하게 |
| 두물다 | 드물다 |
| 족다 | 적다少 |
| ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금, 아쓱, 아씩, 야ᄊᆞᆯ | 조금, 좀 |
| 야씩, 야쓱 | 살짝, 잠깐, 조금 |
| ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ | 약간若干, 조금, 좀 |
| 적이, 족영 | 적게 |
| 단돈 | 단돈, 아주 작은 돈의 액수額數를 강조強調하는 말 |
| 흘끗 | 흘끗 |
| 흘끗흘끗 | 흘끗흘끗 |
| ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다 | 자잘하다, 자질구레하다 |