デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11651

처음, 시작, 한창때

< 시간 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
초담, 처음, 처엄, 체얌시작始作, 애초, 처음
애초처음, 시작始作, 애초
끗, 끝, 긋, 끗갱이, 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥
끄텡이?UNDEFINED
막끗, 막끝맨 마지막
게벡개벽開闢
막날마지막 날, 맨 끝의 날
구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창구렁
ᄒᆞᆫ창때한창때
  • 11650(차례, 순서, 다음) ← 11651(처음, 시작, 한창때) → 11652(중간, 꼭대기, 산꼭대기)

21651

장마지다

< 넘다, 지나다, 얼른하다 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
마지다, 마치다장마지다
  • 21650 ← 21651(장마지다) → 21660(서두르다, 얼른하다)

31651

여태까지, 여태, 여태껏

< 오래다, 원래, 멈칫 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
ᄀᆞ자〜ᄀᆞᆽ아, ᄀᆞ제, ᄀᆞ재여태까지, 여태, 여태껏
막다ᄃᆞᆯ다, 막다들다막다르다