デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

빼다

빼다 rabi

  • Traduko: rabi, uzurbi
  • Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23700 (akiri, rabi, perdi)
  • Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0771

Asociaĵo(j)

삐다 dissemi

  • Traduko: dissemi, disŝuti, semi, ŝuti
  • Varianto(j): 삐다, 빼다
  • Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21552 (dividi, malligi, disŝuti), 23810 (kulturi, ŝuti, haki)
  • Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0773

Asociaĵo(j)

    • falĉi, haki: 비다, 버이다, 베다

빠다 eligi

  • Traduko: eligi, eltiri, forigi, malfiksi, sen-X-igi, subtrahi
  • Varianto(j): 빠다, 빠이다, 빼다
  • Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21210 (veni eksteren, eligi, kaŝiĝi), 21211 (okazi, aperi, intensiĝi), 21251 (tondi, grati, eligi), 21340 (konvena, malfiksi, svarmi), 21531 (eligi, eliri), 21560 (turniĝi, konekti, eligi), 23064 (mezuri, pesi, nombri)
  • Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0768

Asociaĵo(j)

    • forigi, malfiksi, malligi, mungi sin, nazpurigi, sen-X-igi: 풀다
    • forigi, malfiksi, sen-X-igi: 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다
    • aldoni, esti pli, pliakriĝi, pliiĝi: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다