Enhavtabelo
궂다
궂다 nedolĉa
- Traduko: nedolĉa
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 35050 (bongusta, akregusta, adstringagusta)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0138
Asociaĵo(j)
-
-
- sala: ᄍᆞ다, ᄎᆞ다, 짜다, 차다, ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다
- acida, akregusta: 시다
- adstringagusta, amara: 쓰다, 씨다
- senti sin leĝera, freŝa, klara, malvarmeta, refreŝiga: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
-
- iom ebria, ebrieta, spiceta: 얼건ᄒᆞ다
- frandaĵo: 벨미
- gusto, saporo: 맛
-
- akveca: 밍그랑ᄒᆞ다
-
- gusto, saporo, salado: ᄀᆞᆫ, 간
-
- gustumi: 맛보다
궂다 malbona (vetero)
- Traduko: malbona (vetero)
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 35150 (bela, malhela, nuba)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0138
Asociaĵo(j)
-
- fali: ᄂᆞ리다, 네리다
-
- malbona vetero: 날궂다
-
- longedaŭra pluvado en aŭtuno: ᄀᆞ을장마, ᄀᆞ을창마, ᄀᆞ슬창마, ᄀᆞ실창마, ᄀᆞ슬장마, ᄀᆞ실장마
- malvarma pluvo: 언비
- printempa pluvo: 고사리마, 고아리마, 고사리장마
- pluvo: 비
궂다 aĉa
- Traduko: aĉa
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0138
Asociaĵo(j)
-
-
- malami, malŝati: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
- ektremi por malŝatego, ektremi por timo: 진저리나다, 넌더리나다
-
- malvolonte, heziteme, kontraŭvole: 실트락실트락, 실짝실짝
-
- mizera: 궁상맞다
-
- alloga, aminda, plaĉi, ĉarma: 아깝다
-
- ĉarma, aminda, alloga: 궵다
- hontinda, nehonora: 구체스럽다
- ŝatata, amata: 좋다
-
- naŭziĝi, tediĝi: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
-
-
- nekoruptebla: 손곱다
-
-
- intereso: ᄌᆞ미, 제미
- bedaŭrinda, domaĝa, kompatinda, senpacienciga: 안타깝다
- avidi, envii: 탐내다