Enhavtabelo
말다
말다 abomeninda
- Traduko: abomeninda
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 33020 (intima, alloga, komika)
Asociaĵo(j)
-
- ektremi por malŝatego, ektremi por timo: 진저리나다, 넌더리나다
-
- malvolonte, heziteme, kontraŭvole: 실트락실트락, 실짝실짝
-
- ŝatata, amata: 좋다
-
- malami, malŝati: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
- naŭziĝi, tediĝi: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
-
- hontinda, nehonora: 구체스럽다
-
- avidi, envii: 탐내다
-
- timi nekonatajn homojn: ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다, ᄂᆞᆺ가리다
-
- venĝemo: 원망
-
- senkora, malvarma: 박ᄒᆞ다
- burleska, komika: 우숩다
- kompatinda, mizera: 불쌍ᄒᆞ다, 풀쌍ᄒᆞ다
ᄆᆞᆯ다 volvi
- Traduko: volvi
- Varianto(j): ᄆᆞᆯ다, 말다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21570 (marki, premtordi, razi)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0505
Asociaĵo(j)
-
- volvi: 감다
-
- (nubo, nebulo) malaperi, forigi, suprenfaldi: 걷다
-
- plisi: 주름안치다, 주름안지다
-
- tordi, tvisti: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
-
- krispa, onda: 고슬락고슬락, 고실락고실락, 꼬글락꼬글락, 꼬실락꼬실락