목차
ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다
ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다: 캄캄하다
콤콤ᄒᆞ다: 꼼꼼하다
ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다
ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다: 캄캄하다
번역: 캄캄하다
변이형: ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다, 캄캄ᄒᆞ다, 캉캄ᄒᆞ다
분류어휘표 번호:
35010
(밝다, 눈부시다, 연하다)
제주어기초어휘 번호: 1331
연상어휘
캄캄하다, 조금도 보이지 않고 어둡기만 하다:
왁왁ᄒᆞ다
캄캄하다:
왁왁어둑다
, 왁왁어둡다
캄캄한 모양:
왁왁
어둡다:
어둡다
, 어둑다
어둠침침하다:
어둠침침ᄒᆞ다
, 어둑칙칙ᄒᆞ다, 어둑침침ᄒᆞ다
어둑하다:
어두룩ᄒᆞ다
연
軟
하다:
연ᄒᆞ다
밝다:
ᄇᆞᆰ다
,
훤ᄒᆞ다
눈부시다:
눈실리다
,
눈ᄌᆞ곱다
, 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다
어른어른:
얼망얼망
,
얼뭇얼뭇
까막까막, 깜박깜박:
ᄁᆞ막ᄁᆞ막
끔벅:
끄막
, 끔박
깜박:
ᄁᆞᆷ막
,
ᄁᆞ막
끄먹끄먹:
끄막끄막
, 끄먹끄먹
반짝반짝:
벨롱벨롱
, 벨롱벨롱
깜박깜박:
끔막끔막
그늘:
그늘
응달:
음달
그늘지다, 응달이 지다:
그늘치다
쨍쨍:
과랑과랑
허깨비:
허께
, 허깨
시원하다:
시원ᄒᆞ다
, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
맨송맨송:
멘숭멘숭
콤콤ᄒᆞ다: 꼼꼼하다
번역: 꼼꼼하다, 찬찬하다
변이형: 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다
분류어휘표 번호:
33040
(아주, 사뭇),
33068
(자세히, 도렷하다, 신기하다)
제주어기초어휘 번호: 0219
연상어휘
꼼꼼하다, 찬찬하다:
꼼꼼ᄒᆞ다
, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다
사리
事理
를 헤아림이 꼼꼼하고 자세
仔細
하다:
ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다
꼼꼼쟁이, 좀생이:
꼼생이
, 콤생이
착실
着實
하다:
착실ᄒᆞ다
공손
恭遜
하다:
공손ᄒᆞ다
공손
恭遜
히:
공손이
곰곰이:
ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴
차근차근:
조진조진
,
ᄎᆞ근ᄎᆞ근
,
고단고단
, 고단고단이
다기
多氣
지다:
다구지다
, 다귀지다, 다귀차다, 다기지다
부지런하다:
부지런ᄒᆞ다
악바리:
악바리
함부로:
ᄒᆞᆷ부로
, ᄒᆞᆷ불로
어설프다:
어설프다
, 의설프다
진득진득하다:
진득진득ᄒᆞ다
제대로:
졸바로
, 졸바르
공손
恭遜
:
공손
엄살, 앙탈:
앙업
시원하다:
시원ᄒᆞ다
, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
덤벙덤벙, 엄벙덤벙:
엄벙덤벙
, 음벙덤벙
구태여:
구티여
아주, 사뭇:
ᄉᆞ뭇
, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓
열녀
烈女
:
열녀
정신
精神
차리다:
정신ᄎᆞᆯ리다
무작정
無酌定
:
무장
거침없이 앞으로 다가가는 모양
模樣
, 불평
不平
없이 순종
順從
하는 모양
模樣
:
소곡소곡
사람이 억세어 좀처럼 굽히지 않는 성질
性質
이 있다:
어긋지다
거칠다:
거칠다
,
거치렁ᄒᆞ다
, 거치럽다
사람이 똑똑하지 못하다, 사람이 숫기
氣
가 없다:
미죽다
제주어 - 표준어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
표준어 - 제주어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ