걸리다

걸리다: (시간이) 걸리다

번역: (시간이) 걸리다
분류어휘표 번호: 21600 (넘다, 지나다, 지나가다)

연상어휘

- 넘다, 지나다^過: 넘다
- 지나가다, 지나다^過: 지나가다
- 지나다^過: 지나다
- 지내다: 지네다, 지내다
- 살다: 살다
- 흐르다: 흘르다, 흐르다
- 기다리다: 지드리다, 지들리다
- 넘어서다: 넘어사다
- 필요^必要하다: 필요ᄒᆞ다
- (돈이) 들다: 들다
- 살림: 살렴, 사념, 살럼, 살림
- 살림살이: 살렴살이, 사념살이, 세간살이
- 기어^期於이: 기여이
- 반드시: 반드시
- 꼭: 똑, 꼭, 똑기
- 그럭저럭, 그렁저렁: 기영저영, 경정
- 계속^繼續: 계속
- 나머지, 여분^餘分: 남제기, 남저기, 남지기, 남체기
- 계절^季節, 때: 철
- 드물다: 두물다
- 살짝, 잠깐, 조금: 야씩, 야쓱
- 서두르다: 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다
- 얼른하다: 거쓴ᄒᆞ다, 거씬ᄒᆞ다
- 깜박깜박: 끔막끔막
- 까막까막, 깜박깜박: ᄁᆞ막ᄁᆞ막

걸리다: (전화가) 걸리다

번역: (전화가) 걸리다
분류어휘표 번호: 23122 ()

연상어휘

- 전화^電話: 전화
- 편지^便紙: 펜지, 핀지, 편지
- 좋지 않은 일로 남의 입에 오르내리다: 거느리왕상ᄒᆞ다
- 밀고^密告: 밀고, 밀세
- 밀고^密告하다: 밀고ᄒᆞ다, 밀세ᄒᆞ다
- 다른 사람의 말을 작은 일도 크게 보태서 과장^誇張되게 전달^傳達하다, 배가 천천히 이동^移動하게 하려고 풍을 낙하산^落下傘처럼 만들어서 바닷물 속에 집어넣다, 풀어헤치다: 풍치다
- 전^傳하다: 전ᄒᆞ다
- 쑥덕공론^公論: 숙덕공론, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론
- 알리다: 알리다, 알우다〜알루다
- 연락^連絡: 연락
- 소문^所聞내다, 고자^告子질하다: 소도리ᄒᆞ다
- 말전주: 소도리, 소드리
- 소문^所聞: 소문
- 소문^所聞나다: 거니나다, 소문나다
- 인기^人氣: 인기
- 전^傳해오다: 전해오다
- 에누리: 에누리, 에노리
- 허풍^虛風을 치다: 건풍ᄒᆞ다
- 표시^表示: 표시
- 예장^禮狀, 혼서^婚書: 예장
- 브랜드: 브랜드
- 방송^放送: 방송
- 눈짓: 눈짓
- 눈짓하다: 눈짓ᄒᆞ다, 눈칫ᄒᆞ다
- 안내소^案内所: 안내소
- 호령^號令: 호령, 호량
- 아뢰다: ᄉᆞᆯ루다, ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다, 알뤼다, 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다
- 답신^答信, 대답^對答: 데답, 대답
- 유명^有名하다: 유명ᄒᆞ다

걸리다: 올가미 밧줄을 던져 잡다

번역: 올가미 밧줄을 던져 잡다
분류어휘표 번호: 23392 (들어올리다, 어루만지다, 차다), 23613 (잡다, 쥐다, 가두다)

연상어휘

- 잡다: 심다, 잡다
- 붙잡다: 붙심다
- 쥐다: 줴다, 쥐다
- 불끈쥐다: ᄇᆞᆯ끈줴다, 불끈줴다
- 짓무르게 주무르다, 꽉 쥐다: 무르줴다, 무르쥐다
- 따다^摘, 뜯다: ᄐᆞᆮ다
- 가두다: 가도다, 가두다, 가둡다
- 집어 가져 버리다: 앗다
- 뜯다: 뜯다
- 들다, 들어올리다: 들르다, 드르다
- 따다^摘: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
- 가지다: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다
- 뜯다: 튿다
- 할퀴다: ᄀᆞᆨ주다
- 긁다: 긁다
- 홅다: 홀트다
- 훑다: 훌트다
- 주무르다: 주물르다
- 쓰다듬다, 어루만지다: 어르ᄆᆞᆫ지다, 어르ᄆᆞᆫ직다, 쓸다, 씰다
- 어루더듬다: 어릅쓸다, 어름쓸다, 어름씰다
- 간질이다: ᄌᆞ골우다, ᄌᆞ골이다
- 집다: ᄌᆞᆸ다, 접다, 집다
- (덫 등에) 걸리다, 걸리다: 걸리다
- 죄암죄암: 조매조매, 좀매좀매
- 죄암질: 조매질, 좀매질
- 짝짜꿍: 던데
- 맨손: 멘손, 빈손
- 맨주먹: 멘주먹, 빈주먹
- 곤지곤지: 곤지곤지
- 가로채다, 낚아채다, 잡아채다: ᄀᆞ로체다

걸리다: 걸리다

번역: 걸리다, 걷게 하다
변이형: 걸리다, 걸루다, 걸룹다
분류어휘표 번호: 21522 (걷다, 튀다, 미끄러지다)

연상어휘

- 걸리다, 걷게 하다: 걸리우다
- 걷다: 걷다, 둥글다
- 도보^徒歩: 도보
- 걸음: 걸음
- 활개치다: 활치다
- 활개젓다: 활젓다
- 활갯짓하다: 양활치다
- 달려오다: ᄃᆞᆯ려오다, ᄃᆞᆯ아오다
- 팔딱팔딱하다: 발딱발딱ᄒᆞ다
- 팔딱거리다: ᄑᆞᆯ딱거리다, 팔딱거리다
- 팔을 가볍게 저으면서 걷는 모양: 설랑설랑
- 종종걸음: 종종걸음
- 닫다: ᄃᆞᆮ다
- 달려가다: ᄃᆞᆯ려가다, ᄃᆞᆯ아가다
- 달리다: ᄃᆞᆯ리다
- 뛰다: 튀다, 퀴다, 뛰다
- 기다: 기다
- 꺼떡꺼떡 걸어가는 모습: 읏상읏상
- 내닫다: 내ᄃᆞᆮ다, 내ᄐᆞᆮ다, 내리돋다, 내리ᄃᆞᆮ다
- 미끄러지다: 닁끼리다, 닝끼리다, 느끼리다
- 껑충뛰다: 술락튀다
- 앙감질하다: 청에좃다, 정개좃다, 정게좃다
- 몰다: ᄆᆞᆯ다, 몰다
- 들락날락: 들락날락
- 날다: ᄂᆞᆯ다

걸리다: (병에) 걸리다

번역: (병에) 걸리다
분류어휘표 번호: 25721 (앓다, 저리다, 부풀어오르다)

연상어휘

- 나쁜 병^病에 들다, 들리다, 빙의^憑依하다, 지피다: 들리다
- 병^病걸리다: 벵걸리다
- 병^病들다: 벵들다, 병들다, 빙들다
- 병^病나다: 벵나다, 빙나다
- 앓다: 알르다, 알흐다
- 옮다: 웽기다, 옮다
- 감기^感氣가 들다, 감기^感氣에 걸리다: 고뿔들리다, 고뿔ᄒᆞ다, 감기걸리다, 감기ᄒᆞ다
- 도지다: 도지다
- 병^病: 벵, 병, 빙
- 오래 지속^持續되는 병^病: 본벵
- 더위타다: 더위타다, 더위ᄐᆞ다
- (병이) 낫다: 좋다, 낫다
- 아물다: 아물다, 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다
- 붓다, 부풀다, 부풀어오르다: 부풀다, 붓다
- 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 …: 타다
- 종기^腫氣 따위에 고름이 고이다: 농앚다, 농앉다
- 곪다: 곪다, 골므다
- 더위먹다: 더위먹다
- 고치다: 고찌다, 고치다
- 핏발서다: 핏발사다
- 핏발삭다: 핏발삭다
- 열^熱나다: 열나다, 열올르다, 열오르다
- 헌데: 허멀, 허물
- 활개똥: 횃똥, 횃대똥
- 심^甚한 설사^泄瀉를 하다: 홀트다

걸리다: (덫 등에) 걸리다

번역: (덫 등에) 걸리다, 걸리다
분류어휘표 번호: 21513 (기울어지다, 구르다, 기대다)

연상어휘

- 달리다: ᄃᆞᆯ리다
- 달다^懸: ᄃᆞᆯ다
- 늘어지다: 흘랑ᄒᆞ다
- 걸다: 걸다
- 달아매다, 매달다: ᄃᆞᆯ아메다, ᄃᆞᆯ아매다, 메ᄃᆞᆯ다, 매달다
- 내리다: ᄂᆞ리다, 네리다
- 옷 따위가 물기를 머금어 아래로 축 늘어지다: 갈착ᄒᆞ다, 갈치락ᄒᆞ다
- 메우다: 메우다
- 두르다: 둘르다, 두르다
- 잡다: 심다, 잡다
- 올가미 밧줄을 던져 잡다: 걸리다
- 빼내다, 빼다: 빠다, 빠이다, 빼다, 뽑다
- (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다: 풀다
- 떼어내다, 따다, 풀다, 끄르다: 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다
- 낮추다: ᄂᆞ추다, ᄂᆞ초다
- 늘어진 모양^模樣, 비 따위로 옷이 젖은 모양^模樣이나 상태^狀態: 갈착갈착
- 미련하다: 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다
- 사개맞춤: ᄉᆞ궤맞춤
- 잇다^繼: 잇다
- 무너지다: 무너지다, 실리다, 무에여지다
- 붙잡다: 붙심다
- 어긋난 상태^狀態로 있다: 어그러지다
- 어그러지다: 어그러지다
- 기대다: 직산ᄒᆞ다
- 메우다: 메우다
- 걸치다: 걸치다
- 깔다: ᄁᆞᆯ다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

목차

걸리다

걸리다: (시간이) 걸리다

연상어휘

걸리다: (전화가) 걸리다

연상어휘

걸리다: 올가미 밧줄을 던져 잡다

연상어휘

걸리다: 걸리다

연상어휘

걸리다: (병에) 걸리다

연상어휘

걸리다: (덫 등에) 걸리다

연상어휘