< 임금, 구두쇠, 거지 < 주체 (인간활동의 주체)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 유공자 | 유공자有功者 |
| 천제 | 천재天才 |
| 영웅 | 영웅英雄 |
| 하늘님, 하느님, 하눌님 | 하느님 |
| ᄋᆢᆨ둥이, ᄋᆢᆨ동이, ᄋᆢᆨ쉬, ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬 | 약둥이 |
| 꽁생완, 꽁쉬, 꽁쉬다리 | 꽁생원生員 |
| 꼼생이, 콤생이 | 꼼꼼쟁이, 좀생이 |
| 선셍, 선승, 선싕, 성선 | 선생先生, 선생先生님 |
| 선베, 선부, 선비 | 선비 |
| 무충다리, 뭉충다리 | 총명聰明하지 못한 사람 |
| 등신 | 등신等神 |
| 못난이, 못난것 | 못난이 |
| 고제, 고자 | 고자鼓子 |
| 두루붕이 | 바보 |
| 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 | 미치광이, 바보 |
| 상귓것 | 아주 어리석은 사람을 비유적比喩的으로 이르는 말 |
| 두루멍청이 | 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿한 사람 |
| 둔충다리 | 아주 둔鈍해서 영리怜悧하지 못한 사람 |
| 광난이, 광절다리, 광질다리, 광 | 미치광이, 광인狂人, 광객狂客 |
| 열녀 | 열녀烈女 |
| 고정배기〜고정백이 | 고정孤貞배기 |
| ᄌᆞᆫ꿰다리, 좀꿰다리 | 잔꾀가 많은 사람 |
| 능구렝이, 능그리 | 능구렁이 |
| 요인쟁이 | 뚜쟁이 |
| 망나니 | 망나니 |
| 불량 | 불량不良 |
| 밥푸데 | 무위도식無爲徒食하는 사람, 먹보, 밥벌레, 식충食蟲이 |
| 밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬 | 무위도식無爲徒食하는 사람, 대식한大食漢, 먹보, 밥벌레, 식충食蟲이 |
| 노롬쟁이, 노름쟁이 | 노름꾼 |
| 섹골, 색골 | 색골色骨, 호색한好色漢 |
| 꿰쟁이, 꿰다리, 꿰주시, 꿰둥이, 꿰부리, 꿰쉬, 꿰쉬다리 | 꾀보, 꾀쟁이 |
| 자자기, 자자귀, 자제기 | 가납사니 |
| 자주와기, 자추와기, 자주웨기, 자주와리 | 잴잴이 |
| 터투와리, 터투아리 | 말더듬이 |
| 더두아리, 다두아리, 다도액이, 다도악이 | 더더리, 말더듬이 |
| 선수, 선쉬 | 선수選手 |
| 겁쉬, 겁쟁이, 겁젱이, 겁재, 겁제 | 겁怯쟁이 |
| 푸께, 푸께기 | 텡쇠 |
| ᄇᆞᆯ딱이 | 성을 발칵 잘 내는 사람, 성을 발칵 잘 내는 일 |
| 얼합쉬, 얼랍쉬, 덜렁쉬 | 덜렁쇠 |
| 느렁장이, 느렁쟁이, 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느르쉬 | 느리광이 |
| 간국다리, 간세다리, 간세꾸러기, 간세꾸레기, 간세둥이, 게으름젱이 | 게으름쟁이 |
| ᄌᆞᆷ푸데, ᄌᆞᆷ충이, ᄌᆞᆷ꾸레기 | 잠꾸러기 |
| 건풍다리, 허풍쉬, 허풍쟁이, 허풍다리, 팔풍이 | 허풍선虛風扇이 |
| 거짓말젱이, 그짓말젱이, 거짓갈젱이 | 거짓말쟁이 |
| 술푸데 | 술고래 |
| 술망나니 | 술망나니 |
| 술광절다리 | 술주정酒酊뱅이 |
| 담베초관, 담베푹세기 | 용고뚜리, 지나치게 담배를 많이 피우는 사람을 놀림조로 이르는 말 |
| 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시 | 매꾸러기 |
| 장난꾸레기 | 장난꾸러기 |
| ᄒᆞᆷ세다리, ᄒᆞᆷ새젱이, ᄒᆞᆷ세젱이, ᄒᆞᆷ세둥이, ᄒᆞ메다리, ᄒᆞ미다리, ᄒᆞ메둥이, ᄒᆞ미둥이, ᄒᆞ메젱이, ᄒᆞ미젱이, ᄒᆞᆼ애쟁이, ᄒᆞᆼ애젱이, ᄒᆞᆼ에젱이 | 응석받이 |
| 코풀레기, 코흘레기, 코흘채기 | 코흘리개 |
| 늬치럼쟁이 | 침흘리개 |
| 똥ᄇᆞᆨ재기, 똥ᄇᆞᆨ새기, 똥ᄇᆞᆨ자귀, 똥ᄇᆞᆨ쟁이, 똥푸기, 똥풀레기, 똥픽새기 | 방귀쟁이 |
| 오좀쌔기, 오좀쎄기, 오좀싸기, 오줌쌔기 | 오줌싸개 |
| 털부리 | 텁석부리 |
| ᄈᆞ뜨기, ᄇᆞᆺ쟁이, 뽓쟁이 | 보비리, 구두쇠 |
| 깍쟁이 | 깍쟁이 |
| 띵띵이 | 구두쇠 |
| 호ᄉᆞ와치, 호ᄉᆞ쟁이 | 호사豪奢바치 |
| 게심다리 | 질투嫉妬를 잘 하는 사람 |
| 게움다리, 게슴다리 | 게염 부리기를 잘하는 사람 |
| 소님, 손님, 나그네 | 나그네 |
| 탐방객 | 탐방객探訪客 |
| 관광객 | 관광객觀光客 |
| 종 | 종, 노예奴隷, 노비奴婢 |
| 제물, 지물 | 산 제물祭物, 제물祭物 |
| 웨퉁쟁이 | 외눈퉁이 |
| 추쟁이, 눈ᄀᆞᆷ생이, 눈ᄀᆞᆷ셍이, 눈ᄀᆞᆷ새 | 눈이 실눈같이 조금 감겨 있는 사람 |
| 웨눈박이, 웨눈벵이 | 애꾸눈이 |
| 눈뻘룽이, 눈뻴룽이 | 왕王눈이 |
| 말모로기, 말몰레기, 버버리, 벙어리, 모레기, 모로기 | 벙어리 |
| 환재, 환제, 환자 | 환자患者 |
| 벵주시, 병주시, 빙주시 | 병病추기 |
| 용다리 | 문둥이 |
| 피해자 | 피해자被害者 |
| 텟도독, 뗏도둑, 팻도독 | 떼도둑 |
| 수적 | 수적水賊 |
| 도적, 도독, 도둑 | 도둑, 도적盜賊 |
| ᄂᆞᆯ도독놈 | 날도둑놈, 강도強盜 |
| 비렁뱅이 | 비렁뱅이 |
| 동녕바치, 동냥바치 | 동냥아치 |
| 걸바시, 걸렁바쉬, 걸바지, 걸바치, 거러지, 게와시, 개와시 | 거지 |
| 갈보 | 갈보 |