a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
| English | Jeju |
|---|---|
| oak | 가시낭, ᄎᆞ낭, ᄎᆞ남, ᄎᆞᆷ낭, 서낭 |
| oar | 네, 내, 네위, 눼, 노 |
| oats | 대오리, 대우리, *밀, *보리 |
| obediently | 고분고분, 고불고불, 고붓고붓 |
| obey | ᄃᆞᆯ로다, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다 |
| oblique | 잦초름ᄒᆞ다, 잦추룸ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다, * |
| observe1 | 냉기다 |
| observe2 | ᄉᆞᆯ피다 |
| obtain | 거두다 |
| obtain | 타다, ᄐᆞ다 |
| occidental umbrella | 박주산 |
| occiput | 검은곡듸, 뒷고방듸, 뒷고망듸 |
| occupy | ᄎᆞ지ᄒᆞ다, 차디ᄒᆞ다 |
| occur | 생기다, 셍기다 |
| oceanic ridge | 바당 고개 |
| octopus | 물꾸럭, 무꾸럭 |
| odd | 이상ᄒᆞ다, 우상ᄒᆞ다 |
| odour | 내우살, 내움살, 내음살, 냄살, 구린내, 향, *내, *내움이, 냄이, *내우살, 내움살, 내음살, 냄살, *냄새, 냄세, 내움새, 내움세, 내음새, (##)냄새, 냄세, 내움새, 내움세, 내음새 |
| offer to a god | 바치ᄒᆞ다, 바찌ᄒᆞ다 |
| office work | ᄉᆞ무 |
| official post | 감티 |
| offspring | ᄌᆞ손, ᄌᆞ순 |
| often | ᄌᆞ주, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이 |
| oil1 | 둘르다, 두르다 |
| oil2 | 지름, 기름 |
| old | 헐다, (#)늙다 |
| old age | 노인 |
| on the contrary | 도리여 |
| on the spot | 어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레, (#)걸른, 단작에, 대박에, 데빡에, 담박에 |
| on the way | 중간 |
| one1 | 사름, 사ᄅᆞᆷ, 사람 |
| one2 | ᄒᆞ나, 하나, ᄒᆞᆫ나, 허나, *ᄒᆞ나, 하나 |
| one day | ᄒᆞ를, ᄒᆞ루, ᄒᆞ르 |
| one of parts into which a butchered animal is cut | 각 |
| one party | ᄒᆞᆫ펜, ᄒᆞᆫ녁, ᄒᆞᆫ착 |
| one person | 혼자, 혼제, 혼차, 혼체 |
| one side | ᄒᆞᆫ펜, ᄒᆞᆫ녁, ᄒᆞᆫ착 |
| one way or another | 그냥저냥 |
| one's own strength | ᄌᆞ력 |
| one's wife's elder sister | 처형, 처아지마님 |
| one's wife's younger sister | 처제, 처아지망 |
| one-year-old | 금승 |
| oneself | 느, 늬, 니, 너, (#)지녁, (#)이녁 |
| only1 | 다믄〜다문, 달믄〜달문 |
| only2 | 유일ᄒᆞ다 |
| oops! | 애걔 |
| open | 떼다, 때다, 띠다, 테다, 트다, 티다 |
| open | ᄋᆢᆯ다, 열다 |
| open | ᄋᆢᆯ다, 열다 |
| open (eyes) | 뜨다, 트다 |
| open-crotch trousers | 십ᄌᆞ바지, 가래바지, 가련바지, 강알터진바지, 강알터진옷, ᄐᆞ레바지, 풍체바지, 풍채바지 |
| opium | 얘펜, 예펜, 야편, 야펜 |
| opportunity | 코, 기훼, ᄀᆞ리 |
| oppose | 반대ᄒᆞ다 |
| opposite | 건너펜 |
| opposite sex siblings | 오누의〜오누이, 오노의 |
| oppression | 탄압 |
| orange day-lily | ᄀᆞ스락꽃 |
| orange foxtail | 물제완지 |
| order1 | 주문, 멩녕 |
| order2 | 호령, 호량 |
| order3 | ᄎᆞ례, 처례 |
| oriental melon | ᄎᆞᆷ웨 |
| oriental photinia | 윤낭, 윤노리, 윤누리, 윤유리, 임ᄂᆞ리, 윤누리낭, 윤노리낭, 윤유리낭, 임노리낭 |
| ormer | 점복, 전복, ᄌᆞᆷ복, ᄌᆞᆷ북 |
| ornament | 장식 |
| orphan | 유리 |
| other | ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ |
| other side | 건너펜 |
| otolaryngology | 이비인후과 |
| ouch | 아가, 아가기여, 아야, 아여 |
| out | 바꼇, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 |
| outside | 바꼇, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 |
| oven | 아궁이, 아궁지, 화덕 |
| over there | 저듸 |
| overcast | 흐리다 |
| overseas | 해웨 |
| oversleeping | 느리ᄌᆞᆷ |
| owe | 빗지다〜비찌다, 빚지다 |
| owing | 따문, 따분 |
| owl | 옷밤〜오빰, 옷바미, 옥밤 |
| oxen and horses | ᄆᆞ쉬, ᄆᆞ시 |
| oyster | 적, 굴, 꿀, 돌굴 |