목차 초담 초담: 시작[始作] 초담 초담: 시작[始作] 번역: 시작[始作], 애초, 처음 분류어휘표 번호: 11651 (처음, 시작, 한창때), 31670 (아직, 시작, 뒷날에 어느때) 제주어기초어휘 번호: 1280 연상어휘 시작始作, 애초, 처음: 처음, 처엄, 체얌 처음, 시작始作, 애초: 애초 개벽開闢: 게벡 아예, 애초부터: ᄒᆞᆷ끠〜ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치, 아시에 끝: 끗, 끝, 긋, 끗갱이, 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥 기어期於이: 기여이 기어期於이, 도저到底히: ᄂᆞ시 하마터면: ᄒᆞᆷ마 첫: 첫, 쳇 맨 마지막: 막끗, 막끝 마지막 날, 맨 끝의 날: 막날 결국結局: 결국, 절국 겨우: 제우, 겨우, 제위 채: 채, ᄎᆞ로 아직: 안직, 안적(아적) 벌써, 이미: ᄇᆞᆯ써, 벌써, 벌ᄊᆞ, ᄇᆞᆯ썸, ᄇᆞᆯᄊᆞᆷ, ᄇᆞᆯᄊᆞ라, ᄇᆞᆯ써라, ᄇᆞᆯ씸, ᄇᆞ써, 이미 해돋이: 해돋이 떡잎: 떡입〜떡닙, ᄃᆞᆯ레입〜ᄃᆞᆯ레잎, ᄃᆞᆯ래잎 애잇기름: 초불지름 제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ 표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ