조곰

조곰: 조금

번역: 조금, 좀
변이형: 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금
분류어휘표 번호: 31910 (많다, 드물다, 살짝), 31920 (그렇게까지, 단, 좀)
제주어기초어휘 번호: 1147, 1415

연상어휘

- 조금, 좀: ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 야ᄊᆞᆯ, 아쓱, 아씩
- 약간^若干, 조금, 좀: ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ
- 살짝, 잠깐, 조금: 야씩, 야쓱
- 적게: 족영, 적이
- 적다^少: 족다
- 단돈, 아주 작은 돈의 액수^額數를 강조^強調하는 말: 단돈
- 더러, 얼마간: 더러
- 함빡: 숨뿍
- 푸짐하다, 푸지다: 푸지다
- 조그마하고 보잘것없어 보이는 분량^分量: 눈깝
- 고작: 고작
- 고작, 기껏: 막상
- 아주: 아주
- 대단하다: 대단ᄒᆞ다
- 매우: 잘도, 매우
- 매우, 아주: 막
- 되우, 되게: 뒈우, 되우, 뒈게
- 최대^最大: 췌대
- 충분^充分히: 충분히
- 충분^充分하다: 충분ᄒᆞ다
- 가득히: 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 드끈, 솜빡이, 솜뽁이
- 가득: 숨빡, 수빡, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득
- 가득하다: 드끈ᄒᆞ다
- 물건^物件이 아주 가득 담겨 있거나 쌓여 있다: 숨빡ᄒᆞ다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

조곰

조곰: 조금

연상어휘