접

접: 주걱뼈

번역: 주걱뼈, 마소의 어깨의 주걱뼈
분류어휘표 번호: 15606 (뼈, 발굽, 진주)

연상어휘

- 가슴뼈, 빗장뼈, 쇄골^鎖骨, 흉골^胸骨: 가슴꽝, 가슴뻬
- 죽지뼈: 둑지꽝, 둑지뻬, 둑지빼
- 어깨뼈, 견갑골^肩胛骨: 부채꽝, 푼체꽝
- 미골^尾骨, 꼬리뼈: 미지꽝, 미주꽝, 또꼬망꽝, 똥고망꽝, 밋구녁꽝, 조룸꽝
- 꽁무니뼈, 미추^尾椎: 꽁무니꽝
- 갑상연골^甲状軟骨: 목구레꽝, 목고디꽝, 술뻬
- 등골뼈: 등꽝, 등ᄆᆞ로꽝, 등ᄆᆞ르꽝, 등ᄆᆞ를꽝, 등퉤
- 갈비뼈, 갈빗대: 갈리꽝, 갈비꽝, 갈리뻬, 갈비뻬, 갈빗대
- 정강이뼈: 정강꽝, 정강뻬, 성문꽝, 성문이꽝
- 종지뼈, 무릎뼈: 독ᄆᆞᄅᆞᆸ꽝, ᄃᆞᆨᄆᆞ리꽝, 독무리뻬, 독꽝, 곽산뻬, 학사니뻬, 학산꽝, 학설뻬, 학슬뻬, ᄃᆞᆨ새기꽝, 절벤꽝
- 갈비: 갈비
- 두개골^頭蓋骨: 골박새기, 골박세기
- 가시: 가시
- 잔가시: ᄌᆞᆫ가시
- 여린뼈, 물렁뼈: ᄆᆞᆯ강꽝, ᄆᆞᆯ광꽝
- 뼈: 꽝, 뻬, 빼
- 골: 골
- 골수^骨髓: 뻬골
- 꽁무니, 뒤: 조롬, 조름
- 집게발: 아강발

접: 계[契]

번역: 계[契]
변이형: 접, 계, 제
분류어휘표 번호: 12760 (같은 생각을 가진 사람), 13360 (행사, 전야제, 축하), 13710 (내기, 도박, 노름), 13721 (자금, 재산, 맞돈)

연상어휘

- 계원^契員: 접원
- 도리기, 추렴: 추렴
- 모갯돈, 목돈: 목돈
- 여러 사람이 각기^各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: 돗추렴
- 혼례 전날에 친척들끼리 모여 치르는 잔치: 가문잔치
- 음복^飮福: 음복
- 같은 생각을 가진 사람: ᄒᆞᆫ통속
- 연세^年貰: 죽어지는세
- 자금^資金: ᄌᆞ금
- 자본^資本: ᄌᆞ본
- 본전^本錢: 본전
- 재산^財産: 제산
- 돈: 돈
- 맞돈: 맞돈, 맞전
- 현금^現金: 선금, 현금
- 공^空돈: 공돈
- 잔돈: 주리, ᄌᆞᆫ돈
- 거스름돈, 거스름: 거스림돈, 거시림돈
- 우수리: 우수리, 우스리
- 쇠푼: 쒜푼
- 푼돈: 푼돈
- 결혼식^結婚式: 결혼식
- 세상^世上: 세상, 시상
- 향회^鄕會: 상훼
- 내기: 내기, 나기, 상게
- 노름: 노롬, 노름
- 잔치: 잔치
- 공동^共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: 추렴ᄒᆞ다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

접

접: 주걱뼈

연상어휘

접: 계[契]

연상어휘