목차 ᄆᆞᆯ케 ᄆᆞᆯ케: 말코 ᄆᆞᆯ케 ᄆᆞᆯ케: 말코 번역: 말코 분류어휘표 번호: 14541 (자물쇠, 비, 다듬잇방망이) 연상어휘 북: 꼬릿박, 비 괴머리, 물레의 왼쪽 가로대 끝 부분에 놓은 받침나무: 궤머리 도투마리: 도꾸마리 가락: 가레기, 가라기 비경이: 벌렛낭, 버을레, 버얼레, 벌레, 베리 용두龍頭머리: 두룽머리, 두루머리 바디집: ᄇᆞ디집 바디: ᄇᆞ디 물레: 물레, 무르레, 무르에, ᄊᆞ는물레, ᄌᆞᆺ는물레, ᄌᆞᆺ는무르레 씨아: ᄇᆞ르는물레, ᄇᆞ르는무르레, 물레, 무르레, 무르에, 무으레, 씨앗이, 씨앗이무르레 얼레: 얼레, 걸레 부티: 허리안개 앉을깨: 아진널, 아질널 실패, 실감개: 씰패, 씰페, 실패 솜틀: 소게클, 솜클, 솜틀 삼베길쌈: 삼베질삼 길쌈: 질쌈 쳇발: ᄌᆞᆺ귀 다듬잇방망이: 다담이마께, 다듬이마께, 서답마께, ᄉᆞ답마께, 푸답마께 날: ᄂᆞᆯ, 날 씨: 돌레 제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ 표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ