말톡

말톡: 말뚝

번역: 말뚝
변이형: 말톡, 말툭
분류어휘표 번호: 14151 (못{釘), 갈고랑이, 말뚝)

연상어휘

- 쳇발: ᄌᆞᆺ귀
- 대적^炙꼬치: 대적고지, 대적꼬쟁이
- 적^炙꼬치: 적고지
- 꼬챙이: 고지, 고쟁이, 고젱이
- 놋^櫓좆: 네좃, 내좃, 노좆, 노촛, 눼좃, 좃똥
- 쐐기: 세, 세역, 세감, 소용
- 낚싯대: ᄎᆞᆷ대, 첨대, 낚싯대, 낙싯대
- 살: 쌀, 살
- 붓대: 붓대
- 막대기: 막당이, 막뎅이, 막댕이, 막데기
- 몽둥이: 몽동이, 목동이
- 작대기: 작데기, 작대기, 거린작데기, 거릿댕이, 작쉬
- 막대, 장^長대: 장대
- 목도: 목두
- 암톨쩌귀: 암돌철귀, 암도절귀, 암토절귀, 암톨철귀, 암톨쩌귀
- 대오리: 대오리
- 아주 가늘게 쪼갠 대오리: ᄀᆞ는대
- 단추: 단추, 단초, 단취
- 나사^螺絲못: 나세못, 나샛못, 나사못, 나새
- 못<sup>釘): 못, 모꼬지〜못고지, 모꼿
- 외돌쩌귀, 하나만 달려 있는 돌쩌귀: 웨돌처귀
- 돌쩌귀: 돌철귀, 도절귀, 돌쩌귀, 돌처귀
- 수톨쩌귀: 숫돌철귀, 숫도절귀, 수토절귀
- 갈고리, 갈고랑이, 갈쿠리: 갈공이, 갈콩이, 갈쿵이, 갈궁이, 갈고리, 갈구리, 칼쿠리, 갈쿠쟁이, 갈퀴
- 바지랑대: 서답바드렝이, 서답작데기

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

말톡

말톡: 말뚝

연상어휘