돌톰

돌톰: 돌돔

번역: 돌돔
학명: Oplegnathus fasciatus
변이형: 돌톰, 돌돔, 돗돔
분류어휘표 번호: 15504 (생선, 명태, 감성돔)

연상어휘

- 돌돔: 갯돔, 갓돔, 귓돔, 물토세기, 물톳
- 호박^琥珀돔: 바당어렝이, 물코생이, ᄆᆞᆯ코젱이
- 잿방어^魴魚: 저립, 제립
- 부시리, 잿방어^魴魚, 평방어^平方魚: 부시리
- 가물치: 가마치, 가물치
- 아홉동가리, 여덟동가리: 논젱이, 논쟁이, ᄂᆞᆫ생이, ᄂᆞᆫ쟁이, 눈젱이
- 아홉동가리: 아홉도막
- 방어^魴魚: 방에, 방어
- 황^黃놀래기: 돗어렝이
- 황^黃놀래기 수컷, 황^黃놀래기: 신착어렝이, ᄆᆞᆯ어렝이
- 용치놀래기의 수컷: 술멩이, 술맹이, 실어렝이, 줄어렝이
- 어렝놀래기 수컷: 가마귀맥쉬, 가메기멕쉬, 솟장시
- 어렝놀래기: 어렝이
- 망^望상어의 일종^一種: 셍망치, 웨망치
- 망^望상어: 망치, 망생이, 망챙이
- 용치놀래기: 학쉬, 코셍이, 고셍이, 고생이, 골생이, 고멩이, 고맹이, 골멩이, 궤멩이, 퀘멩이
- 실놀래기: 씰어렝이, 좁ᄊᆞᆯ어렝이
- 무점황놀래기: 좁ᄊᆞᆯ어렝이, 좁ᄊᆞᆯ어랭이, 씰어렝이
- 놀래기: 놀라기, 놀레기, 놀라기, 놀레기
- 고생놀래기: 고멩이, 고셍이, 골멩이, 궤멩이, 코셍이
- 어렝놀래기 암컷, 어렝놀래기: 맥쉬, 멕쉬, 맥베, 맥진다리, 멕진다리, 매찐다리, 맥진풍헌, 똥치, 헉쉬

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

돌톰

돌톰: 돌돔

연상어휘