ᄀᆞ딱ᄒᆞ민

ᄀᆞ딱ᄒᆞ민: 걸핏하면

번역: 걸핏하면
분류어휘표 번호: 31611 (그후에, 뒷날에 어느때, 언제), 43110 (도리어, 차라리)

연상어휘

- 까딱하면: ᄀᆞ딱ᄒᆞ민
- 그러나 저러나: 경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나
- 도리어: 도리여
- 차라리: ᄎᆞᆯ하리, ᄎᆞ라리
- 더러, 얼마간: 더러
- 가끔, 종종^種種: 종종
- 가끔, 이따가, 이따금: 이땅, 이따가, 이따그네, 시따그네, 시땅
- 가끔, 이따금, 틈틈이: 가다오다
- 가끔: ᄀᆞ끔
- 이왕^已往: 이왕
- 먼저: ᄆᆞᆫ저, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, ᄆᆞ녀, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너
- 우선^于先: 우선
- 난데없다: 난데없다, 난듸읏다
- 뜬금없이: 연제엇이, 뜽금읏이, 뜬금어시, 뜽금에읏이
- 어느 해가^奚暇에: 어느하가의
- 언제: 어느제, 어는제, 언제
- 마침: 마침, 마치
- 난데없이: 난디엇이
- 갑자기, 별안간^瞥眼間: 갑자기, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기, 감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기, 벨안간
- 급^急하다: 급ᄒᆞ다
- 돌연^突然히: 돌연히
- 문뜩: 문뜩, 무뜩
- 그후^後에, 뒷날에 어느때: 그르후제, 그로후제, 그루후제, 글로후제, 글루후제, 그지후제, 글지후제
- 차일피일^此日彼日: ᄎᆞ일피일
- 연^連해연방^連放: 연헤연방, 연에연방
- 기어^期於이: 기여이

ᄀᆞ딱ᄒᆞ민: 까딱하면

번역: 까딱하면
분류어휘표 번호: 31611 (그후에, 뒷날에 어느때, 언제)

연상어휘

- 걸핏하면: ᄀᆞ딱ᄒᆞ민
- 더러, 얼마간: 더러
- 가끔, 종종^種種: 종종
- 가끔, 이따가, 이따금: 이땅, 이따가, 이따그네, 시따그네, 시땅
- 가끔, 이따금, 틈틈이: 가다오다
- 가끔: ᄀᆞ끔
- 먼저: ᄆᆞᆫ저, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, ᄆᆞ녀, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너
- 우선^于先: 우선
- 그러나 저러나: 경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나
- 뜬금없이: 연제엇이, 뜽금읏이, 뜬금어시, 뜽금에읏이
- 어느 해가^奚暇에: 어느하가의
- 언제: 어느제, 어는제, 언제
- 마침: 마침, 마치
- 난데없이: 난디엇이
- 갑자기, 별안간^瞥眼間: 갑자기, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기, 감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기, 벨안간
- 급^急하다: 급ᄒᆞ다
- 돌연^突然히: 돌연히
- 난데없다: 난데없다, 난듸읏다
- 문뜩: 문뜩, 무뜩
- 그후^後에, 뒷날에 어느때: 그르후제, 그로후제, 그루후제, 글로후제, 글루후제, 그지후제, 글지후제
- 연^連해연방^連放: 연헤연방, 연에연방

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

ᄀᆞ딱ᄒᆞ민

ᄀᆞ딱ᄒᆞ민: 걸핏하면

연상어휘

ᄀᆞ딱ᄒᆞ민: 까딱하면

연상어휘