거죽

거죽: 거죽

번역: 거죽, 겉, 껍데기, 껍질, 표면[表面]
변이형: 거죽, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피
분류어휘표 번호: 11750 (겉, 껍데기, 측), 11770 (가운데, 중간, 내부), 15606 (뼈, 발굽, 진주)
제주어기초어휘 번호: 0065

연상어휘

- 껍질, 껍데기: 겁질, 껍질, 껍줄, 겁데기, 껍데기, 껍더기, 껍덕
- 바깥: 바꼇, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍
- 매미허물: 재열봇〜재열볻, 자릿봇, 재봇, 잴봇
- 뒤, 이면^裏面: 두이, 뒤
- 내부^内部, 안: 안
- 속^裏, 내부^内部: 소곱, 쏘곱, 속, 쏙, 솝, 쏲
- 가운데: 가온데, 가운듸
- 밖: 박, 밧, 밖
- 비늘: 비늘, 비눌
- 짧은 소 뿔: 묘족뿔
- 말갈기: ᄆᆞᆯ갈기
- 털: 터럭, 꺼럭, 껄, 털
- 갈기, 갈기털: 갈기
- 말총: ᄆᆞᆯ총
- 족^足발: 아강발
- 말굽: ᄆᆞᆯ발콥
- 멧돼지의 이빨: 어움, 어음
- 집게발: 아강발
- 발굽: 발굽, 발통
- 며느리발톱: 메누리발콥, 메누리발톱
- 굽: 굽
- 뿔: 뿔
- 새털, 깃: 짓
- 볏, 계관^鷄冠: ᄃᆞᆨ고달, ᄃᆞᆨ베슬
- 볏: 고달
- 소대가리에 뾰족이 짧게 나온 뿔, 묘족뿔: 단닥뿔

가죽: 가죽

번역: 가죽
변이형: 가죽, 거죽
분류어휘표 번호: 14200 (모피, 가죽, 낚싯줄)

연상어휘

- 날가죽: ᄂᆞᆯ가죽, 생가죽
- 쇠가죽: 쉐가죽
- 개가죽: 개가죽
- 돼지가죽: 돗가죽
- 두더지 가죽, 산달피^山獺皮, 오소리가죽, 잘: 지달피
- 노루 가죽: 포
- 말가죽: ᄆᆞᆯ가죽
- 무두장이: 숙비쟁이, 숙피쟁이
- 총: 총
- 말총: ᄆᆞᆯ총
- 면화^綿花, 목화^木花: 멘네, 맨내, 멘헤
- 광목^廣木: 광목
- 토리, 실톳: 멘주기, 고조기, 고지기, 씰가레기, 씰꾸리, 씰꼬리, 꼬리
- 잉아: 잉에
- 실^絲: 실, 씰
- 연^鳶줄: 연술, 열술
- 쇠가죽으로 만든 신: 쉐가죽보선
- 구두: 구두
- 가죽신: 창신
- 개가죽으로 만든 버선: 개가죽보선
- 가죽버선: 가죽보선
- 주^主로 유목민^遊牧民이 신던 버선 모양^模樣의 가죽 신: 가죽보선
- 여자^女子가 신는 가죽신의 한 가지: 가막창신〜감악창신
- 솜: 소게, 솜
- 면^綿: 멘
- 실꾸리: 씰도로기, 실도로기
- 창: 창

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

거죽

거죽: 거죽

연상어휘

가죽: 가죽

연상어휘