가마귀지장

가마귀지장: 솔새

번역: 솔새
학명: Themeda triandra var. japonica
분류어휘표 번호: 15402 (무김치, 시호, 달래)

연상어휘

- 솔새: 소새, 소쉐, 소새쿨, 소새꿀, 진낭
- 띠, 모초^茅草, 새: 뛰, 띠, 새
- 들에 나는 솔새의 하나: 범벅소새, 범벅장쉬, 범벅장시, 범벅
- 소가 잘 먹는 솔새: 지름소새
- 개솔새: 궁적소새, ᄆᆞᆯ지장, 개진낭
- 삘기: 삥이, 뺑이
- 굵은 줄(집줄이나 집가제)을 드리는 데 쓰는 짧은 띠^茅: 각단, 각다니
- 개솔세: 혹소세
- 수크령: 글리역, 글히역
- 바랭이의 일종^一種: ᄎᆞᆷ제완지, ᄎᆞᆷ절환지, ᄎᆞᆷ제완이, ᄎᆞᆷ제환지
- 바랭이: 제와니, 절롸니, 절롼지, 제완지, 제환지
- 민바랭이: 밋붉은제와니, 밋붉은절와니, 밋붉은절완지, 밋붉은절환지, 밋붉은제완지, 밋붉은제환지
- 조개풀: 북덕제환지, 복닥제완지, 복덕제환지, 북제와니, 대롱제완지, 대롱제안지, 옷밤제와니, 옷밤절와니, 옷밤절완지, 오빰제환지, 오빰제완지
- 억새, 참억새: 어욱, 어워기, 어웍, 어욱새, 어웍새, 억새
- 억새의 일종^一種: 새시어욱
- 줄기가 가느다란 억새: 사상어욱
- 강아지풀, 가라지: ᄀᆞ랏, 고랏, ᄀᆞ라조, ᄀᆞ라지, ᄆᆞᆯᄀᆞ랏, 강셍이쿨, 강셍이풀
- 갈대: ᄀᆞ대, ᄁᆞᆯ대, 갈대
- 부들: 칠비, 올리
- 개밀: 절마니, 절마리, 절마리쿨, 절막이, 절머리쿨
- 애기부들: 물올리

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

가마귀지장

가마귀지장: 솔새

연상어휘