목차
12050
아기, 어른, 노인
< 사람, 주인공, 노인 < 주체 (인간활동의 주체)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 지집아의, 기집아의, 제집아의 | 계집아이 |
| 어린아기, 어린애기, 아기, 애기 | 아기 |
| 두린아의, 두린아이, 두린애기, 두린아기 | 어린 젖먹이 아이 |
| 얼라 | 어린 아기 |
| 곤애기, 곤아기, 물아기, 물애기 | 갓난 귀여운 어린 아기 |
| 남중보살 | 남자男子 아기 |
| ᄌᆞᆺ먹이, 젓멕이, 젓먹이 | 젖먹이 |
| ᄋᆞ동 | 아동兒童, 어린이 |
| 노네기, 노녀기, 노녀와기, 노녜기, 노니에기 | 일할 나이가 아닌 어린이 |
| 노뉴애기 | 일을 부리거나 생산生産 활동活動을 할 수 없는 마소 |
| ᄋᆢᆨ쉬, ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬, ᄋᆢᆨ둥이, ᄋᆢᆨ동이 | 약둥이 |
| 비바리 | 처녀處女, 조금 성숙成熟하나 아직 미혼未婚인 여자女子를 상常스럽게 일컫는 말 |
| 어룬, 으룬, 으른 | 어른 |
| 아주머님, 아주머니 | 아주머니, 아줌마 |
| 아접씨 | 아저씨 |
| 늙은이 | 늙은이 |
| 노인 | 노인老人 |
| 늑신네, 늙신이 | 늙으신네 |
| 늘걱바리, 늙정이, 늙젱이 | 늙정이 |