デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11010

이것, 그것, 무엇

< 것, 일 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
웨, 무사
이것, 이거이것
그것, 그거그것
저것저것
어느 거어떤 것, 어느 것
무스것, 무시것, 무스거, 무시거, 무슨것, 무승것, 무신것, 무싱것, 무슨거, 무승거, 무신거, 무싱거, 무어, 믜시거, 미시거, 믜신거, 미신거, 믜신것, 미신것, 무엇, 뭣, 멋, 무어, 머무엇
펜便
  • 11000(줄, 일) ← 11010(이것, 그것, 무엇) → 11030(참말, 사실, 불량)

21010

아무렇다, 아무러하다

< 아무렇다, 아무러하다 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
아멩ᄒᆞ다, 아명ᄒᆞ다, 아미영ᄒᆞ다아무렇다, 아무러하다
  • 25721(앓다, 저리다, 부풀어오르다) ← 21010(아무렇다, 아무러하다) → 21110(관련되다, 묶다, 뒤따라가다)

31010

이, 저, 별로

< 이, 별로, 주로 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
이
영, 이영, ᄋᆢᆼ, 이ᄋᆢᆼ이렇게
경ᄒᆞ다, 경허다, 기영ᄒᆞ다, 기영허다, 정ᄒᆞ다, 정허다그렇다
그
경, 기영, 겅, 그영그렇게
그냥, 기냥그냥
저
저런저런
저영, 졍저렇게
어느어느
어떤어떤
어떵ᄒᆞ다어떻다
어떵어떻게
무신, 믜신, 미신, 무슨, 뭔무슨
베랑, 배량, 베량, 벨레, 벨뤼에, 벨로이, 벨반, 벨부
ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ다른, 딴