デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

23392(手足の動作)

ĴeĵuEsperanto
받다ricevi
가지다, 아지다teni, preni, havi
들르다levi, superenigi, preni
손ᄀᆞ르치다fingre montri
줴다preni, ĉirkaŭpreni, premi, knedi
심다, 잡다kapti, preni, teni (en mano), ĉirkaŭpreni, premi, aresti
줴다preni, kapti
ᄐᆞᆮ다pluki, pinĉi, ŝiri, deŝiri
타다pluki, pinĉi, ŝiri
앗다
ᄌᆞᆸ다pinĉi
뜯다deŝiri
ᄀᆞ로체다forkapti
붙심다aresti, kapti
짇다ĉerpi
푸다ĉerpi, elpreni (el akvo)
거리다meti, enmeti, entasigi, ŝoveli, elpreni (el akvo)
건지다ŝoveli, elpreni (el akvo)
봉그다kolekti, preni, akiri sen klobodo
줏다{捨}kolekti, preni
어르ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ지다tuŝi
대다trafi, tuŝi
ᄌᆞᆸ아틀다, 틀다, 비틀우다, 틀루다, 뒈우다tordi, tvisti
ᄌᆞ골우다tikli
쓸다, 어르ᄆᆞᆫ지다, 어름쓸다karesi
주물르다knedi
긁다, ᄀᆞᆨ주다grati, ungi
ᄂᆞᆯ리다, 던지다, 데끼다, 네끼다ĵeti
마치다alĵeti
데끼다, ᄇᆞ리다elĵeti, ĵeti, forĵeti
치다, 페다bati
안다enbrakigi
안기다enbrakiĝi, sin ĵeti en ies brakojn, esti brakumita
일리다levi, veki
둘러메다porti
짊다, 업다porti sur dorso
메다porti sur dorso, porti
ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞᆲ다piedpremi, treti
가달질ᄒᆞ다doni piedbaton, malkaresi, bruski
차다, 걷어차다piedbati