Enhavtabelo
치다
치다 ligi (la malsuprajn finojn de pantalono kun bendo)
- Traduko: ligi (la malsuprajn finojn de pantalono kun bendo)
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23332 (demeti, depreni)
Asociaĵo(j)
치다 stampi
- Traduko: stampi
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23151 (skribi, stampi)
Asociaĵo(j)
-
- stampi: 찍다
-
- brulstampi: 낙인찍다, 낵인짹다, 낙인주다, 낵인주다, 낙인지르다, 낙인질르다, 낵인질르다, 낙인ᄒᆞ다, 낵인놓다, 낵인ᄒᆞ다
-
- makuli, marki, sigeli, stampi, trapiki: 찍다, 직다
-
- brulstampo, stigmato: 낙인, 낵인
-
- stampilo, stampo: 도장
-
- skribi: 쓰다, 씨다
-
-
- mallerta skribo: 오고렝이글ᄌᆞ
- skribado laŭ komisio: 데서
치다 foti
- Traduko: foti
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23851 (knedi, kombi, foti)
Asociaĵo(j)
-
- foti: 찍다
-
- foto, fotografaĵo: 사진
-
- tani: 달루다
- olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: 둘르다, 두르다
- pafi: 쏘다
- kirli, remi, svingi: 젓다
- esti razita, esti skrapita, esti tondita: 가끼다, 게끼다
- grati, razi, skrapi, tondi: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- celi, celumi, ŝarĝi: 장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
- kombi: 빗다
- akrigi: ᄀᆞᆯ다
- poluri, viŝi: 다끄다, 따끄다
-
-
- fari: 만들다, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다
치다 vaporkuiri
- Traduko: vaporkuiri, vaporumi
- Varianto(j): 치다, 찌다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23842 (fari, stufi, elpreni )
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1299
Asociaĵo(j)
치다 ludi
- Traduko: ludi
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23230 (ludi)
Asociaĵo(j)
-
- blovi, venti: 불다
치다 akcepti
- Traduko: akcepti, gastigi
Asociaĵo(j)
-
- akcepto, gastameco, regalo: 데접, 대접
-
- trakto, traktado: 데위, 데우, 대우
-
- regali: ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다, ᄐᆞᆨ내다
-
- atendi: 지드리다, 지들리다
-
- ĝentila: 공손ᄒᆞ다
- ĝentile: 공손이
-
- ĝentileco: 공손
-
- logi: 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 구슬리다, 구시리다, 꽁동이다, 꼬시다
-
- saluti: 인사ᄒᆞ다
-
- gvidi: ᄃᆞᆼ기다
-
- bruski, doni piedbaton, malkaresi: 가달질ᄒᆞ다
- flati, esti servila: 간실간실ᄒᆞ다, 갠실갠실ᄒᆞ다
-
- vizito: 방문
치다 bati
- Traduko: bati
Asociaĵo(j)
-
- bati: 페다
- pugnobati: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다, 줴여박다
-
- bati, frapi: 떼리다, ᄄᆞ리다
-
- elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: 맞다
-
-
- najli, munti: 박다
-
- lukti korpo kontraŭ korpo, kungluiĝi: 포부뜨다
-
- elĵeti, forlasi, forĵeti, ĵeti: ᄇᆞ리다, 버리다
-
- kirli, remi, svingi: 젓다
-
- porti sur dorso, respondeci, responsi, ŝuldi: 지다
- rajdi sur ies ŝultroj: 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다, 목말타다
-
- kolizii, trafi, puŝiĝi, tuŝegi, frapiĝi: 부닥치다