지다
지다
- Traduko:
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21500 (ŝanĝi, ripari, resanigi)
Asociaĵo(j)
-
- fariĝi, estiĝi: 뒈다
-
- interŝanĝi, ŝanĝi: 바뀌다, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다
-
- sezono: 시절, 시철
-
- sezono, tempo: 철
-
- vento: ᄇᆞ름, ᄇᆞᄅᆞᆷ, ᄇᆞ롬, ᄇᆞ룸
-
- kuraci, rebonigi, resanigi, ripari: 고찌다, 고치다
-
- ekstari kapomalsupre, hirtiĝi: 항곱사다, 건두왁사다, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다
-
- intensiĝi: 일다
-
- kompensi, reakiri, ŝtopi perdon: 추분ᄒᆞ다
-
- pluvsezono komencas: 마지다, 마치다
지다 aborti
- Traduko: aborti
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 25701 (savi, etendiĝi, maturiĝi)
Asociaĵo(j)
지다
- Traduko:
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21251 (tondi, grati, eligi)
Asociaĵo(j)
-
- ekstermi: 멜망시키다
-
- eligi, eltiri, forigi, malfiksi, sen-X-igi, subtrahi: 빠다, 빠이다, 빼다
- malaperi: 씨가 지다, 씨 ᄆᆞᆯ르다
- (nubo, nebulo) malaperi, forigi, suprenfaldi: 걷다
-
- vaka: 매기, 메기, 마기, 매미, 메미
-
- poluri, viŝi: 다끄다, 따끄다
-
- ekokazi, eksplodi: 터지다
지다 fali
- Traduko: fali, forvelki, malleviĝi, sinki
Asociaĵo(j)
지다 porti sur dorso
- Traduko: porti sur dorso, respondeci, responsi, ŝuldi
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1192
Asociaĵo(j)
-
- porti, porti sur dorso: 메다
-
- akcepti por teni, akcepti sub sia gardo, akcepti, teni: 마트다
-
- rajdi sur ies ŝultroj: 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다, 목말타다
-
- porti: 둘러메다
-
- ŝuldi: 빗지다〜비찌다, 빚지다
-
- elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: 맞다
-
- kirli, remi, svingi: 젓다
-
- lukti korpo kontraŭ korpo, kungluiĝi: 포부뜨다
-
- bruski, doni piedbaton, malkaresi: 가달질ᄒᆞ다
지다 esti venkita
- Traduko: esti venkita, malvenki, perdi
Asociaĵo(j)
-
- esti venkita, malvenki, perdi: 졸리다
-
- venki: 이기다
-
- venki: 지우다
-
- malfruiĝi, prokrastiĝi: 뒤지다
-
- antaŭmalhelpi, bloki, obstrukci, obturi, preventi, ŝirmi, ŝtopi: 막다
-
- lukti korpo kontraŭ korpo, kungluiĝi: 포부뜨다
-
- ataki: 습격ᄒᆞ다
- defendi, gardi, gvati, observi: 직ᄒᆞ다, 지키다
- batali, konflikti, konkuri, kvereli, lukti: ᄃᆞ투다, ᄃᆞ토다, 다투다
- konflikti: 지싯거리다, 튿다
- batali, konflikti, kvereli, lukti: 싸우다, 쌉다
- kvereli: 말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다
- kverelo: 말ᄃᆞ툼
- rezisti: 저항ᄒᆞ다
- movado por sendependiĝo: 독립운동
- batali: 투쟁ᄒᆞ다
- milito: 전장
-
- pasi, transiĝi, transpasi: 넘다
-
짛다 pisti
- Traduko: pisti
- Varianto(j): 짛다, 지다, 찍다, 찌다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23842 (fari, stufi, elpreni )
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1234
Asociaĵo(j)
-
- pisti: ᄈᆞᆺ다, ᄈᆞ스다
-
- lavi, purigi (rizon): 일다
-
- spici: 무치다
-
- ligna pistujo: 남방에, 남방이, 남방의, 이어도방에
- pistilo, pistujo: 절귀
- pistilo: 절귓대, 절굿대
- pistujo, muelilo: 방에, 방애, 방이〜방의, 뱅이〜뱅의
-
- marini: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다
-
- friti: 지지다
- vaporkuiri, vaporumi: 치다, 찌다
- bruligi, rosti: 굽다, 꿉다
- rosti: 불초다, 불추다, 불쪼다
- bruletigi, rosteti: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- brogi: 데우치다
- boligi, bolkuiri, stufi: 졸로다, 졸르다, 졸오다
- friti en multa oleo: 튀우다
- kuiriĝi, maturiĝi: 익다
- densiĝi en kuirado, mallonga: ᄇᆞ뜨다