목차
숨비소리
숨비소리: 숨비소리
숨비소리
숨비소리: 숨비소리
번역: 숨비소리, 숨비질소리
분류어휘표 번호:
13230
(노래)
연상어휘
멸치를 후리는 집단
集團
작업
作業
을 하며 부르는 민요
民謠
:
멜 후리는 소리
, 멜 후림 소리
떼를 타고 어로작업
漁勞作業
할 때 노
櫓
를 저으면서 부르는 민요
民謠
:
터위 젓는 소리
휘파람:
쉣ᄇᆞ름
, 셋ᄇᆞ름, 쉐ᄑᆞ름
낚시:
낚시
〜낙시
해녀
海女
가 해산물
海産物
을 채취
採取
하는 일:
물질
,
무레질
〜물에질, 물레질,
ᄌᆞᆷ녜질
, ᄌᆞᆷ녀질,
해녀질
, 헤녀질,
ᄌᆞᆷ수질
, 잠수질
낚시질:
낚시질
, 낚수질, 낚음질
해녀
海女
가 해산물
海産物
을 채취
採取
하다:
물질ᄒᆞ다
,
ᄌᆞᆷ녜질ᄒᆞ다
, ᄌᆞᆷ녀질ᄒᆞ다,
ᄌᆞᆷ수질ᄒᆞ다
해산물
海産物
을 채취
採取
하거나 고기를 낚으러 가다, 바다 또는 바닷가에 가다:
바릇가다
, 바르카다,
개ᄁᆞᆺ듸가다
,
바릇잡으레가다
후릿그물로 멸치를 채어서 잡다:
멜 후리다
낚다:
나끄다
불다
吹
:
불다
제주어 - 표준어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
표준어 - 제주어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ