부제

성을 발칵 잘 내는 사람, 성을 발칵 잘 내는 일: ᄇᆞᆯ딱이

가난뱅이: 가난벵이, 가난뱅이, 가난방이, 가난다리, 가난쟁이

백정^白丁: 피젱이, 백정놈, 도쟁이

도박^賭博 따위를 해서 가지고 있던 돈을 깡그리 잃다: 봉털다

가난: 가난

사유^私有: ᄉᆞ유

생원^生員: 셍원, 셍완

종, 노예^奴隷, 노비^奴婢: 종

귀인^貴人: 귀인

천인^賤人: 천인

군인^軍人: 군인

몫, 배당^配當, 깃: 직시, 적시, 찍세, 찍시, 직세, 나시, 네시, 찍

대신^大臣: 대신

정승^政丞: 정싕, 정승

판서^判書: 판서

모으다: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다

아껴서 비축하다, 허비하지 않고 잘 헤아려 쓰다: ᄌᆞ냥ᄒᆞ다

가지다: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다

차지하다: ᄎᆞ지ᄒᆞ다, 차디ᄒᆞ다

고귀^高貴하다, 귀^貴하다: 귀ᄒᆞ다

에누리: 에누리, 에노리

호사^豪奢: 호시, 호ᄉᆞ

거간^居間: 거간