대신

정승^政丞: 정싕, 정승

판서^判書: 판서

도지사^道知事: 도지ᄉᆞ

도사^島司: 도ᄉᆞ

면장^面長: 멘장, 면장

벼슬아치: 베슬와치

애를 붙잡아 가거나 무섭게 구는 사람, 혹리^酷吏: 공다리

대서^代書: 데서

부자^富者: 부제, 부재

비렁뱅이: 비렁뱅이

동냥아치: 동녕바치, 동냥바치

거지: 걸바시, 걸렁바쉬, 걸바지, 걸바치, 거러지, 게와시, 개와시

가난뱅이: 가난벵이, 가난뱅이, 가난방이, 가난다리, 가난쟁이

거간^居間: 거간

보초^步哨: 입초, 보초

남자^男子 가장^家長: 남인가장

우두머리: 우두머리

작자^作者: 작인, 잭인, 작자, 작제

군인^軍人: 군인

장수^將帥: 장쉬, 장수

임자: 임제

선주^船主: 선주

사범^師範: ᄉᆞ범

대신^代身: 대력, 대리

갈음하다, 대신^代身하다: ᄀᆞ롯ᄒᆞ다

대표^代表: 데표

대표적^代表的: 우두머리, 대표적

긴찮다: 진치아녀다

바꾸다: 바뀌다, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다

갈다^換: ᄀᆞᆯ다

스스로: 제냥으로, 지냥으로

텡쇠: 푸께, 푸께기

정체^正體: 정체

맞다: 맞다

어긋난 상태^狀態로 있다: 어그러지다

어그러지다: 어그러지다

다른, 딴: ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ

돌다: 돌다

소위^所謂: 소위

건지다, 보충^補充하다: 추분ᄒᆞ다

되돌아가다, 복연^復緣하다, 재결합^再結合하다: 도들다

맞추다, 약혼^約婚하다: 맞추다, 맞초다

짜리: 거리, 짜리

주^主로: 주로

중요^重要하다, 소중^所重하다: 중요ᄒᆞ다

알맞다: 알맞다

알맞다, 적당^適當하다: 마직ᄒᆞ다

당사자^當事者: 당ᄉᆞ자

피해자^被害者: 피해자

까닭: 까닥, 까닭

병^病집: 벵집, 벵칩

생^生거짓말: 셍그짓말

고치다: 고찌다, 고치다

다른 사람의 말을 작은 일도 크게 보태서 과장^誇張되게 전달^傳達하다, 배가 천천히 이동^移動하게 하려고 풍을 낙하산^落下傘처럼 만들어서 바닷물 속에 집어넣다, 풀어헤치다: 풍치다