| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 자연 | 자연自然 |
| 천연기념물 | 천연기념물天然記念物 |
| 세계자연유산 | 세계자연유산世界自然遺産 |
< 아옹, 깨갱깨갱, 닭이 우는 소리 < 자연 ()
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 아옹, 아웅, 매옹, 메옹 | 아옹 |
| 웡웡 | 멍멍 |
| 깡악깡악 | 깨갱깨갱 |
| 강강 | 조금 큰 강아지가 짖는 소리 |
| 앙앙 | 꽁꽁, 강아지가 짖는 소리 |
| 고부랑강갱고부랑강갱 | 개가 매를 맞거나 물려서 도망逃亡치며 울부짖는 소리 |
| 괙괙, 궥궥, 귁귁 | 돼지가 지르는 소리 |
| 꼴꼴 | 꿀꿀 |
| 고개곡, 고기욕 | 꼬끼오, 수탉이 우는 소리 |
| ᄀᆞᆯ기야기 | 꼬끼오, 닭이 우는 소리 |
| ᄀᆞ기욕 | 수평아리가 우는 소리 |
| ᄀᆞ기약 | 암평아리가 우는 소리 |
| ᄀᆞ꼬댁ᄀᆞ꼬댁, 꼬꼬댁꼬꼬댁 | 닭이 놀랐을 때나 암탉이 알을 낳은 뒤에 우는 소리 |
| ᄀᆞᆨ고닥, ᄀᆞᆨ고댁 | 꼬꼬댁 |
| 고댁고댁, 고닥고닥, ᄀᆞ꼬닥ᄀᆞ꼬닥 | 꼬끼댁, 닭이 놀랐을 때나 암탉이 알을 낳은 뒤에 우는 소리 |
| 까옥까옥 | 까옥까옥 |
| 뻐꿍뻐꿍, 뻐꾹뻐꾹 | 뻐꾹뻐꾹 |
| 깍깍 | 깍깍 |
| 걱걱 | 꺽꺽 |
| 재재, 잭잭 | 매암매암 |