제주어 | 표준어 |
찰리, 잘리, 차디, ᄌᆞᆯ리 | 자루袋 |
봉다리, 봉지, 푸데 | 봉지封紙, 부대負袋 |
봉토지, 봉투지, 봉토, 봉투 | 봉투封套 |
두롱방, 두렁박, 드렁박, ᄒᆞᆨ테왁, 테왁, 태왁, 퉤왁 | 테왁 |
가멩이, 가맹이, 가메기, 가매기 | 가마니 |
돗걸름착, 돗가래착, 착부지 | 돼지거름을 담아 나르는 멱서리 |
멕 | 멱서리 |
주멩이, 주멩기, 주머니, 줌치 | 주머니 |
보곰지, 보금지, 보곰, 보금, 지갑 | 지갑紙匣 |
권제 | 권선지勸善紙 |
줼ᄊᆞᆷ | 쥘쌈지 |
담벳봉지 | 담배를 넣는 봉지 |
ᄊᆞᆷ지 | 쌈지 |
담베ᄊᆞᆷ지, 담베참, 담베ᄎᆞᆷ | 담배쌈지 |
포제기, 포대기, 퍼때기, 포, 포따리 | 보褓자기 |
포끄땡이 | 보따리의 끄트머리 |
이불포 | 이불보 |
멩텡이, 맹텡이, 망텡이 | 망網태기 |
대차롱 | 대오리로 결어서 만든 채롱 |
ᄀᆞᆯ체, ᄀᆞᆯ채 | 삼태기 |
상지, 상착, 차롱, 채롱 | 채롱 |