< 마음, 습관, 구경 < 활동 (인간활동 - 정신 및 행위)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 욕심 | 욕심慾心 |
| 게움, 게심 | 게염 |
| 욕심꾸레기 | 욕심慾心꾸러기 |
| 눈독, 눈톡 | 눈독 |
| 입맛 | 입맛, 식욕食欲 |
| 희망 | 희망希望 |
| 야심 | 야심野心 |
| 뒈기 | 인색吝嗇함 |
| 꼼냥이, 꼼넹이 | 꼼바리 |
< 힘내다, 바라다, 맡다 < 활동 (정신 및 행위)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 튀다, 퀴다 | 음식물飮食物이나 어떤 물건物件에 몹시 탐貪을 내다 |
| 탐내다 | 탐貪내다 |
| 게움ᄒᆞ다, 게슴ᄒᆞ다, 게심ᄒᆞ다 | 게염을 내다 |
| 원지다, 원ᄒᆞ다 | 원願하다 |
| ᄇᆞ레다, ᄇᆞ레다, ᄇᆞ리다, 바래다, 바레다, 배래다, 배레다, 베레다, 배리다, 베리다 | 바라다 |
| 빌다 | 빌다 |
| 기도ᄒᆞ다 | 기도祈祷하다 |
| 지드리다, 지들리다 | 기다리다 |
| 아끼다, 애끼다 | 아끼다 |
| 바득바득ᄒᆞ다 | 무엇을 내어놓지 않으려고 하거나 재물財物을 아끼려고 이를 깨물다 |
| 심내다, 힘내다 | 힘내다 |
< 눈부시다, 밉다, 익숙하다 < 활동 (정신 및 행위)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 동동 | 간절懇切히 기다리는 모양模樣 |
| ᄒᆞᆯ긋이 | 무슨 일이 이루어질까 오래 기다리고 있는 모양模樣 |
| 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다 | 까칠하다 |