목차

11700
- 여기, 곳, 자리
31700
- 세계적

11700

여기, 곳, 자리

< 공간 < 관계 (추상적 관계)

제주어	표준어
요디〜요듸, 요기	요기
여기〜여긔, 이듸〜이디	여기
그듸	거기
저긔, 저듸	저기
어디〜어듸, 어드, 어긔	어디
곤데곤데	군데군데
ᄉᆞ방	사방^四方
바둑, 바독, 듸, 디, 고단	곳, 자리
장소	장소^場所
아질자리	앉을자리
밧듸, 반듸, 곤데, 군데	군데
각	각^脚

11690(때, 계절, 독장치다) ← 11700(여기, 곳, 자리) → 11710(그루, 둥치, 밑동)

31700

세계적

< 잦바듬하다, 비스듬하다 < 관계 (추상적 관계)

제주어	표준어
세계적	세계적^世界的
가나오나	가나오나
두망두망	듬성듬성

31671(얼른, 단박에, 별안간) ← 31700(세계적) → 31730(잦바듬하다, 비스듬하다)
제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ