ᄒᆞᆯ끈

Traduko:
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31921 (neniam ekde la komenco, sat-, plena), 33045 (malvolonte, intence, ĝeni sin )

- ĝissate, ĝiskontente, sat-: 슬피, 실피, 실컷, 실큿, 실끗, 실큰
- ĝis ies kontentiĝo, ĝiskontente: 시시리실피
- sufiĉe: 충분히
- mallerta: 어설프다, 의설프다
- tro: 막
- malvolonte, heziteme, kontraŭvole: 실트락실트락, 실짝실짝
- senti sin leĝera, freŝa, klara, malvarmeta, refreŝiga: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
- malofte: 좀ᄎᆞ로, 좀처럼, 좀체로
- intence, ĝeni sin (fari ion): 구티여
- intence, konscie, speciale: 역불, 역부로
- per si mem: 제냥으로, 지냥으로
- sufiĉa: 충분ᄒᆞ다
- plena: 숨뿍
- abunda: 푸지다
- sencele: 무장
- serioze: ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴
- neniam: 절코

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」