デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

14541

Seruro, ventumilo, fulado

< ilo, mordaĵo, kajero < objekto (produktaĵoj kaj iloj)

ĴeĵuEsperanto
통쒜, 통쉐, 집간, 거슴통쒜, 그심통쒜seruro
문절귀, 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장riglilo
걸쒜〜걸쉐, 걸쎄〜걸세, 걸짱, 걸장agrafo, klinko
배못, 통모개, 통모개기, 갈치마삭, 삼봉낚시, 삼봉, 곧은낙시, 낙시공젱이, 미늘, 비늘, 모지락비, 모지락비차락, ᄊᆞ리비차락, 마당비치락, 서답팡, 서답배, 요강, 산돌, 소게클, 솜클, 솜틀, 덩드렁, 던드렁, 덩두렁, 덩두렁돌, 벌덩, 덩돌, ᄆᆞᆯ케, 도꾸마리UNDEFINED
쒯대, 채장석, 게철, 개철, 게철쒜〜게철쉐, 열쒜〜열쉐, ᄋᆢᆯ쉐〜ᄋᆢᆯ쒜ŝlosilo
남통, 담베통, 통짠, 남통머리fusto (de pipo)
담벳대pipo, cigaringo
담베통대piptubo
ᄈᆞᆯ족, ᄈᆞᆯ치, 물부리〜물뿌리, 물촐리, 물초리, 물졸리buŝaĵo, buŝpeco, cigaredingo
통설대, 통대longa pipo, piptubo
ᄌᆞ른통대mallonga pipo
통잔, 통, 통머리forneto, pipforneto
망치maleo, martelo
쒜마께martelo
바농, 바눙, 바늘kudrilo, nadlo, akupunkturo, pikaĵo, pikilo
웨바농unusola kudrilo
ᄌᆞᆯ레, 절레, 바농ᄌᆞᆯ레kudrilkuseno
낚시〜낙시fiŝhokado, fiŝhoko, hoko
빗, 쳉빗, ᄎᆞᆷ빗, 청빗, 챙빗kombilo
얼레기, 어레빗, 얼럭지maldelikata kombilo
귀오개orelpurigilo
골메, 골매, 골미fingringo
글겡이rastilo, forkego, dorsogratilo
선제, 푼체, 분체, 부체ventumilo
비차락, 비치락, 비ᄎᆞᄅᆞᆨ, 비ᄎᆞ록, 비ᄎᆞ룩, 빗자락, 비balailo
몬독판이, 몬독판, 몬지판이, 쓰레박, 구둠받이, 비받이, 티받이polvoŝovelilo
비알〜비얄, 비아리, 귀알, 풀비broso, glubroso
솔broso
짓비glubroso
수쉐, 수세frotlavilo, lavbroso
걸레viŝtuko
상삐, 상뀌viŝtuko, viŝilo
손수건, 손수권naztuko
수건, 수견mantuko, viŝtuko
수건, 물수건kaptuko (de subakvistino)
안장, ᄆᆞᆯ안장selo
양안selo de eŭropa stilo
지성귀, 지성기, 지셍이vindotuko, vindaĵo
비누, 사분sapo
세숫비누, ᄂᆞᆺ사분mola sapo
칠lako
감물persimona ŝibuo, taninplena suko de nematura persimono
세숫ᄉᆞ레, 시숫ᄉᆞ레, 싯사레, 세숫대양, 시숫대양, ᄂᆞᆺᄉᆞ레, ᄂᆞᆺ시레〜ᄂᆞᆽ시레pelvo, lavopelvo, kuveto
서답줄sekigŝnuro
마께klabo, lavobatilo, lavbatilo, klabo por fulado
체, 채, 중체, 중채kribrilo
쳇망rando de kribrilo
ᄀᆞ는체, ᄌᆞᆷ진체, ᄎᆞᆷ체, 총체delikata kribrilo
얼멩이, 어레미kribrilego, maldelikata kribrilo
나발, 바레기funelo
윤디, 운디, 윤뒤, 다리웨, 다리왜, 다루웨, 다루왜, 다루훼, 다르미, 다리배, 다리베, 다리미, 대리미gladilo
쒜손trulo
세답돔베, 돌안반, 다듬잇돌fuladŝtono
홍짓대, 홍질대, 홍시리, 바깃대, 방깃대, 뱅깃대ligna rulpremilo por glatigi drapon
푸답질, 다듬이질, 다뎀이질, 다듬이fulado
푸답마께, 서답마께, ᄉᆞ답마께, 다담이마께, 다듬이마께klabo por fulado
씰패, 씰페, 실패bobeno
얼레, 걸레turnilo (de fiŝkano), bobeno
물레, 무르레, 무르에, ᄊᆞ는물레, ᄌᆞᆺ는물레, ᄌᆞᆺ는무르레ŝpinrado
가레기, 가라기ŝpinilo, spindelo
물레, 무르레, 무르에, 무으레, 씨앗이, 씨앗이무르레, ᄇᆞ르는물레, ᄇᆞ르는무르레?
꼬릿박, 비naveto, glitbobeno
궤머리ŝpinilujo, spindelujo
화리fajrujo, fair(o)pelvo