ᄒᆞᆫ창때

ᄒᆞᆫ창때 en la floro de siaj jaroj

Traduko: en la floro de siaj jaroj, en sia kulmino
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 11651 (unua fojo, komenco), 11652 (duonvoje, pinto, montosupro), 11920 (la plej granda, en sia kulmino, en la floro de siaj jaroj)

- abismo: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
- pinto, montopinto, supro, montosupro: 꼭데기, 꼭대기, 곡데기, 소들게, 산꼭대기, 산고고리
- klimakso: 고비, ᄀᆞ리
- plenluno: 둥근ᄃᆞᆯ, 두려운ᄃᆞᆯ
- bazo, fundo: 굽
- juna: 젊다
- sen rivalo: 도판ᄆᆞᆯ다, 독판ᄆᆞᆯ다
- apenaŭ: 제우, 겨우, 제위
- la plej granda: 췌대
- pli kaj pli, ĉiam pli: 무장
- forta, sana: 실ᄒᆞ다
- lante, lantmove, malrapide: 느랏느랏
- nur: 다믄〜다문, 달믄〜달문
- sufiĉe, relative: 제법, 제벱
- ekscese, konsiderinde, tro: 너무, 너믜〜너미
- la plej, plej: 젤로, ᄀᆞ장, 가장, 제일, 질, 젤
- mezo: 가온데, 가운듸
- almenaŭ: 헐쳐
- ekstremo, fino, pinto, rando: 끗, 끝, 긋, 끗갱이