셍그짓말

- mensogo: 거짓말, 그짓말, 기짓말, 거짓갈, 그짓갈
- mallerta: 어설프다, 의설프다
- ĉarlatano, fanfaronisto: 건풍다리, 팔풍이, 허풍다리, 허풍쉬, 허풍쟁이
- fanfaroni, blufi: 건풍ᄒᆞ다
- rabato: 에누리, 에노리
- ruza: 간지나다
- trompi, erarigi: 속이다, 쉑이다, 쒝이다
- fanfaronado, blufo: 건풍, 풍
- persista kaj teda, glueca, viskoza: 진득진득ᄒᆞ다
- dezerta, furioza, maldelikata, malfajna, malglata, malgracia, malmilda, malĝentila, raspa: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다
- furioza riproĉado: 옹장옹장, 옹당옹당
- absurda, absurda kaj senbaza: 거령청ᄒᆞ다, 거렁청ᄒᆞ다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」