a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
H
| English | Japanese |
|---|---|
| habit | 癖くせ |
| hackberry | 榎えのき |
| haft | つか, 柄え |
| hail | あられ |
| hair | 毛け, 毛［人間の体毛］, 髪かみ, 髪かみの毛け |
| hair parting | 分わけ目め |
| hair whorl | 旋毛つむじ |
| hairy crabgrass | 鬼雌日芝おにめひしば |
| hairy finger-grass | 鬼雌日芝おにめひしば |
| half | 半はん, 半分はんぶん |
| half month | 半月はんつき |
| half moon | 半月はんげつ |
| half-cooked | 充分熟じゅうぶんじゅくしていない, 慣なれない, 生煮えだ |
| half-moon-shaped dumplings made of rice flour and filled with sweetened bean paste | ソンピョン, 松葉まつばを敷しいた蒸むし釜がまで蒸むしたあん餅もち |
| halfbeak | さより |
| halfway | 中間ちゅうかん, 途中とちゅう |
| halt | 止とまる, 立たつ |
| hamlet | 村里むらざと, 聚落しゅうらく, 部落ぶらく |
| hammer | 槌つち, 金槌かなづち |
| hamper | つづら |
| hand | 手て |
| hand bellows | 鞴ふいご |
| hand mirror | 手鏡てかがみ |
| hand over | 手渡てわたす, 渡わたす |
| handkerchief | ハンカチ |
| handle | つか, 柄え |
| handsaw | 鋸のこぎり |
| hang | 掛かかる, 罹かかる |
| hang | 掛かける |
| hang (over) | かかる, 立たち込こめる |
| hang down | 付つける, 取とり付つける, 吊つるす |
| hang out | 干ほす, 広ひろげる |
| hanger | 衣紋掛えもんかけ |
| hangnails | ささくれ, 逆剥さかむけ |
| happen | 生しょうずる, 起おこる, 起きる［事件が］ |
| happen | 生しょうずる, 起おこる, 起きる［事件が］ |
| happiness | 幸しあわせ, 幸福こうふく |
| happy | 楽たのしい |
| hard1 | しっかりしている, 固かたい, 堅かたい |
| hard2 | 苦くるしい |
| hard shrewd person | ちゃっかりや, 片意地かたいじでがめつい人ひと |
| hard tofu | 木綿豆腐もめんどうふ |
| hardship | 苦労くろう, 苦心くしん |
| hare | 兎うさぎ |
| haricot bean | 隠元豆いんげんまめ |
| harmonious | 仲睦なかむつまじい |
| harmoniously | 和気藹々わきあいあい |
| harpoon | 簎やす, 銛もり |
| harrow | 馬鍬まぐわ |
| harsh | ざらざらだ, 乱暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雑だ, 荒あれた, 荒あらい |
| hash | 刻きざむ |
| hat | 帽子ぼうし |
| hate | 憎にくむ |
| hateful | 憎にくい |
| have | 取とる, 持もつ |
| have | 取とる, 持もつ |
| have (someone) sit down | 座すわらせる |
| have a habit of stealing things | 手癖てくせが悪わるい |
| have no leisure | 忙いそがしい |
| hawk | 鷹たか |
| hay | 秣まぐさ |
| he-cat | 雄猫おすねこ |
| head1 | 頭かしら, 頭目とうもく |
| head2 | 株かぶ, 穂ほ |
| head3 | 頭あたま |
| (woman diver's)headband | 鉢巻はちまき |
| headstone of a furnace | 竈かまどの上うえに横よこにかける石いし |
| heal | 治なおす, 治なおる, 治療ちりょうする, 直なおす |
| heal | 治なおる |
| heal-all | 靫草うつぼぐさ |
| health | 健康けんこう |
| healthy | 元気げんきだ |
| healthy worker | 作男さくおとこ, 健康けんこうな勞働者ろうどうしゃ |
| heap up | 積つむ |
| heaped up | うずたかい |
| hear | 聞きこえる |
| hear | 聞きく |
| heart1 | 心こころ |
| heart2 | 心臓しんぞう |
| heart to spare | 余裕よゆう |
| heat | 暑あつさ |
| heat | 暖あたためる, 熱ねっする |
| heat haze | 陽炎かげろう |
| heavy | 重おもい |
| heel | 踵かかと |
| height | 高たかさ |
| hello | もしもし |
| help | 力ちからを尽つくす, 助たすける, 手伝てつだう |
| help | 助たすける, 手伝てつだう |
| hemorrhoids | 痔じ |
| hen | 雌鶏めんどり |
| hen coop | 鶏籠にわとりかご |
| hen pheasant | 雌めすの雉きじ |
| hen tracks | 蚯蚓みみずののたくったような字じ |
| henbit dead-nettle | 仏ほとけの座ざ |
| henhouse | 鶏にわとりが卵たまごを生うむところ, 鶏舎けいしゃ |
| herbs | ナムル, 一種いっしゅの野菜やさいの惣菜そうざい |
| herd | 群むれ, 群れ［動物の］ |
| here | ここ |
| hermit crab | 寄居虫やどかり |
| herring | 鰊にしん |
| hesitate | ぐずぐずする, 躊躇ためらう, 迷まよう |
| hesitate | ぐずぐずする, 躊躇ためらう, 迷まよう |
| hew | 切きる(斧で), 刈かる |
| hiccup | しゃっくり |
| hide1 | 毛皮けがわ, 皮かわ, 皮革ひかく |
| hide2 | 隠かくす |
| hide and seek | 隠かくれんぼ |
| hide oneself | 隠かくれる |
| high | 高たかい, 高たかく |
| high school | 高校こうこう, 高等学校こうとうがっこう |
| high tide | 上あげ潮しお, 満みち潮しお, 満潮まんちょう |
| highly | 高たかく |
| hill | 丘おか, 裏山うらやま |
| hilt | つか, 柄え |
| hind leg | 後うしろ脚あし |
| hinge | 肘壺ひじつぼと肘金ひじがね |
| hinge leaf with a fixed pin | 肘金ひじがね |
| hinge leaf with a gudgeon | 肘壺ひじつぼ |
| hip1 | 隅棟すみむね |
| hip2 | 横腹よこばら, 脇腹わきばら, 腰こし |
| historical site | 遺跡いせき |
| history | 歴史れきし |
| hit | 当あてる, 触さわる, 触ふれる |
| hit | 叩たたく, 叩く（平手）, 打うつ, 撲なぐる |
| hobby | 趣味しゅみ |
| hoe | 鍬くわ |
| hold1 | 執とり行おこなう |
| hold2 | 掴つかむ, 握にぎる |
| hold | 捕つかまえる, 掴つかむ, 握にぎる |
| hold a thing in one's arms or fingers | 挟はさむ |
| hold one's ground | 持もち堪こたえる |
| hold up | 上あげる, 取とる, 持もち上あげる, 持もつ |
| hole | 穴あな |
| holiday | 休暇きゅうか |
| holly | 矢羽柊黐やばねひいらぎもち |
| home1 | 住居じゅうきょ, 家いえ |
| home2 | 家庭かてい |
| homestay | ホームステイ |
| honey | 蜂蜜はちみつ, 蜜みつ |
| honeycomb | 蜂はちの巣す |
| honourable | 大切たいせつだ, 貴とうとい, 高貴こうきだ |
| hoof | 蹄ひづめ |
| hook | 鉤かぎ |
| horn | 角つの |
| hornet | モンスズメバチ |
| horrified | ぎょっとする, ひやりとする |
| horse | 馬うま |
| horse breeder | 馬丁ばてい, 馬飼うまかい |
| horse mackerel | 丸鰺まるあじ, 鰺あじ |
| horse meat | 馬肉ばにく |
| horse-drawn carriage | 馬車ばしゃ |
| horsefly | 虻あぶ |
| horsehair | 馬うまの毛け |
| horsehair cap worn by feudal officials | 冠帽かんぼうの一種いっしゅ |
| horsehair crab | 毛蟹けがに |
| horsehair hat worn by feudal officials | 笠かさ, 冠帽かんぼう |
| horsehair hat worn by grown men | 冠かんむり, カッ |
| horsehair skullcap worn by officials under their hats | 正式せいしきの冠かんむりの下したにつける下冠したかんむりの一ひとつ |
| horseman | 馬丁ばてい, 馬飼うまかい |
| horses and cattle | 牛馬ぎゅうば |
| hospital | 病院びょういん |
| host | 主人しゅじん |
| hot1 | 辛からい |
| hot2 | 暑あつい |
| hot3 | 熱あつい |
| hot iron | 焼やき鏝ごて, 熨のし鏝ごて |
| hotel | ホテル, 旅館りょかん |
| hour | 季節きせつ, 時とき, 時間じかん, 食事しょくじ |
| house1 | 〜棟, 〜軒 |
| house2 | 住居じゅうきょ, 家いえ |
| household | 暮くらし |
| how1 | いかばかり, いかほどだ, どれほどだ, どんなに |
| how2 | どう, どのように |
| how many | いくつの, 何なん- |
| how many days | 何日なんにち, 何日なんにち(間) |
| how much | いくら |
| how puny! | しまった, なんだ |
| however1 | いくら(〜ても) |
| however2 | ところが |
| howl (animal) | 啼なく, 鳴なく |
| hull | 搗つく |
| hulled millet | 碾ひき割わり粟あわ, 籾摺もみすりした粟あわ |
| hump | 瘤こぶ |
| humpback | 傴僂せむし |
| hunchback | 傴僂せむし |
| hundred | 百ひゃく |
| hundredfold | 百倍ひゃくばい |
| hungry | 腹はらが減へっている |
| hunt | 狩かる |
| hunter | 猟師りょうし |
| hunting | 猟りょう |
| hup | はいしっ, はいっ, 馬うまを御ぎょする声こえ |
| hurry | 急いそぐ, 慌あわてる |
| husband | 夫おっと |
| husband and wife | 夫婦ふうふ, 恋人こいびと |
| husband of a brother's wife | 夫おっとの兄弟きょうだいの妻つま, 妻つまの姉妹しまいの夫おっと, 相婿あいむこ, 相嫁あいよめ, 配偶者はいぐうしゃの同性兄弟どうせいきょうだいの配偶者はいぐうしゃ |
| husband's father | 舅しゅうと(夫の父) |
| husband's home | 嫁とつぎ先さき |
| husband's mother | 姑しゅうとめ(夫の母) |
| husband's sister | 夫おっとの姉妹しまい |
| hypocaust | オンドル, 床暖房ゆかだんぼう |