망치

Traduko:
Scienca nomo: Ditrema temmincki
Varianto(j): 망치, 망생이, 망챙이
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 15504 (fiŝo, ciprino, sparo)

Asociaĵo(j)

- Duymaeria flagellifera, Pteragogus flagellifer: 맥쉬, 멕쉬, 맥베, 맥진다리, 멕진다리, 매찐다리, 맥진풍헌, 똥치, 헉쉬
- Ditrema sp.: 웨망치, 셍망치
- Pteragogus flagellifer, Duymaeria flagellifera: 어렝이
- Halichoeres tenuispinis: 놀라기, 놀레기
- Choerodon azurio: 바당어렝이, 물코생이, ᄆᆞᆯ코젱이
- Oplegnathus fasciatus: 돌톰, 돌돔, 돗돔, 갯돔, 갓돔, 귓돔, 물토세기, 물톳
- Parajulis poecilepterus, Halichoeres poecilepterus: 학쉬, 코셍이, 고셍이, 고생이, 골생이, 고멩이, 고맹이, 골멩이, 궤멩이, 퀘멩이
- labro: 놀라기, 놀레기
- Pseudolabrus eoethinus: 좁ᄊᆞᆯ어렝이, 좁ᄊᆞᆯ어랭이, 씰어렝이
- Suezichthys gracilis, Pseudolabrus gracilis: 씰어렝이, 좁ᄊᆞᆯ어렝이
- Thalassoma cupido: 고멩이, 고셍이, 골멩이, 궤멩이, 코셍이
- Pseudolabrus sieboldi: 신착어렝이, ᄆᆞᆯ어렝이, 돗어렝이

망치 maleo

Traduko: maleo, martelo
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 14541 (seruro, ventumilo, fulado)

Asociaĵo(j)

- martelo: 쒜마께
- klabo por fulado: 다담이마께, 다듬이마께, 서답마께, ᄉᆞ답마께, 푸답마께
- maleo: 낭마께, 낭망치, 곰베, 곰배
- martelego: 철메
- pinĉilomartelo: 장도리, 못빠기, 못빼기
- ŝtonakrigilo, akrigŝtono: 씬돌, 신돌, 쓸돌, 씰돌
- fuladŝtono: 다듬잇돌, 돌안반, 세답돔베
- fulado: 다듬이질, 다뎀이질, 푸답질, 다듬이
- ligna rulpremilo por glatigi drapon: 홍짓대, 홍질대, 홍시리, 바깃대, 방깃대, 뱅깃대
- grundfiksilo: 달귀
- blovilo: 불미
- blovilo, blovileto: 손불미, 똑딱불미

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z