치다

치다 ligi (la malsuprajn finojn de pantalono kun bendo)

Traduko: ligi (la malsuprajn finojn de pantalono kun bendo)
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23332 (demeti, depreni)

Asociaĵo(j)

- ligi la malsuprajn finojn de pantalono kun bendo: 다님치다, 다림치다
- olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: 둘르다, 두르다
- meti (ŝuojn sur siaj piedoj): 신다
- meti (ŝuojn): 신지다, 신기다
- surmeti, meti, porti, vestiĝi: 입다
- vesti: 입지다
- kovri, sin kovri: 더프다, 더끄다
- sin kovri: 쓰다, 씨다
- sin ornami, kreskigi, varti: ᄀᆞ꾸다, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다
- demeti, depreni: 벗다
- fari tualeton, ornami, tualeti: 단장ᄒᆞ다
- volvi: 감다
- vestiĝo: 복장

치다 stampi

Traduko: stampi
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23151 (skribi, stampi)

Asociaĵo(j)

- stampi: 찍다
- brulstampi: 낙인찍다, 낵인짹다, 낙인주다, 낵인주다, 낙인지르다, 낙인질르다, 낵인질르다, 낙인ᄒᆞ다, 낵인놓다, 낵인ᄒᆞ다
- makuli, marki, sigeli, stampi, trapiki: 찍다, 직다
- brulstampo, stigmato: 낙인, 낵인
- stampilo, stampo: 도장
- skribi: 쓰다, 씨다
- skribi, noti: ᄌᆞᆨ다, 직다
- skribaĉi: 엥그리다, 엥기리다, 응그리다
- alia nomo, alinome: 일명
- nomi, venigi, voki: 불르다, 부르다
- nomo: 일홈, 일롬, 일름, 이름
- familia nomo: 성씨
- plena nomo: 셍멩, 성명
- alinomo: 벨멩, 벨명, 벨랑, 벨량, 벨련, 벨뤼, 벨리, 벨호, 벨히
- re-nomo: 게명, 게멩
- muldilo, matrico: 바슴, 바솜, 뎅이
- mallerta skribo: 오고렝이글ᄌᆞ
- skribado laŭ komisio: 데서

치다 foti

Traduko: foti
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23851 (knedi, kombi, foti)

Asociaĵo(j)

- foti: 찍다
- foto, fotografaĵo: 사진
- tani: 달루다
- olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: 둘르다, 두르다
- knedi: 이기다, 뀌다, 꾸제기다, 찌다, 달루다, ᄆᆞᆯ다
- pafi: 쏘다
- kirli, remi, svingi: 젓다
- esti razita, esti skrapita, esti tondita: 가끼다, 게끼다
- grati, razi, skrapi, tondi: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- celi, celumi, ŝarĝi: 장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
- kombi: 빗다
- akrigi: ᄀᆞᆯ다
- poluri, viŝi: 다끄다, 따끄다
- meti, plenigi, ŝtopi, munti: 메우다
- meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: 싸다, ᄊᆞ다
- plekti: 듸리다, 드리다
- ŝmiri, farbi: ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
- bildo, desegnaĵo, desegno: 그림, 기림
- pentri: 그리다
- ŝtona avo: 돌하르방, 돌영감, 무석목, 우석목, 벅수머리, 수문장, 옹중석, 장군석
- fari: 만들다, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다

치다 vaporkuiri

Traduko: vaporkuiri, vaporumi
Varianto(j): 치다, 찌다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23842 (fari, stufi, elpreni )
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1299

Asociaĵo(j)

- boligi, bolkuiri: ᄉᆞᆯ므다, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다, ᄊᆞᆱ다
- brogi: 데우치다
- friti: 지지다
- bruligi, rosti: 굽다, 꿉다
- rosti: 불초다, 불추다, 불쪼다
- bruletigi, rosteti: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- boligi, bolkuiri, stufi: 졸로다, 졸르다, 졸오다
- friti en multa oleo: 튀우다
- kuiriĝi, maturiĝi: 익다
- densiĝi en kuirado, mallonga: ᄇᆞ뜨다
- densigi en kuirado, dekokti, infuzi: 딸리다, 딸이다
- subrosti, friteti: 보끄다
- pisti: ᄈᆞᆺ다, ᄈᆞ스다, 짛다, 지다, 찍다, 찌다
- lavi, purigi (rizon): 일다
- duone kuirita, duonkuirita, nefamiliara, nematura, mallerta: 설다
- duone kuirita, duonkuirita: 살추ᄒᆞ다
- spici: 무치다, 간ᄒᆞ다
- marini: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다
- prepari kimĉiojn por vintra uzo: 김치ᄒᆞ다, 짐치ᄃᆞᆷ다, 김장ᄃᆞᆷ다
- elpreni, elpreni (el akvo), enmeti, entasigi, meti: 거리다
- meti, enmeti, entasigi: 푸다
- boli: 궤다, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다, 끌르다, 끌으다
- boligi: 궤우다, 꿰우다, 끌리다, 끌이다

치다 ludi

Traduko: ludi
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23230 (ludi)

Asociaĵo(j)

- blovi, venti: 불다

치다 akcepti

Traduko: akcepti, gastigi
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23520 (renkonti, saluti, adiaŭi), 23680 (akcepti, doni piedbaton, bruski)

Asociaĵo(j)

- akcepto, gastameco, regalo: 데접, 대접
- trakto, traktado: 데위, 데우, 대우
- regali: ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다, ᄐᆞᆨ내다
- atendi: 지드리다, 지들리다
- regalo: ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ, ᄐᆞᆨ
- ĝentila: 공손ᄒᆞ다
- ĝentile: 공손이
- ĝentileco: 공손
- logi: 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 구슬리다, 구시리다, 꽁동이다, 꼬시다
- renkonti: 메맞다
- adiaŭi: 헤어지다
- viziti: ᄎᆞᆽ다, 찾다, ᄎᆞᆺ다
- nomi, venigi, voki: 불르다, 부르다
- ago: 짓
- varti, ŝpari: 아끼다, 애끼다
- saluti: 인사ᄒᆞ다
- gvidi: ᄃᆞᆼ기다
- fari kondolencan viziton: 조문ᄒᆞ다, 고렴ᄒᆞ다, 고견ᄒᆞ다
- bruski, doni piedbaton, malkaresi: 가달질ᄒᆞ다
- flati, esti servila: 간실간실ᄒᆞ다, 갠실갠실ᄒᆞ다
- vizito: 방문

치다 bati

Traduko: bati
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21561 (trafi, tuŝi, frapi), 23392 (levi, tuŝi, piedbati)

Asociaĵo(j)

- bati: 페다
- pugnobati: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다, 줴여박다
- bati, frapi: 떼리다, ᄄᆞ리다
- elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: 맞다
- forskui, forbrosi: 털다, 떨다
- frapi, frapadi: 두드리다〜두들이다, 두들기다
- tani: 태작ᄒᆞ다
- piki, taŭzeti: 질르다, 지르다, 찔르다, 찌르다
- pafi: 쏘다
- trafi, tuŝi: 대다, 데다, 대이다
- najli, munti: 박다
- lukti korpo kontraŭ korpo, kungluiĝi: 포부뜨다
- elĵeti, forlasi, forĵeti, ĵeti: ᄇᆞ리다, 버리다
- elĵeti, ĵeti, forĵeti: 데끼다
- ĵeti: 던지다, 더지다, 네끼다, 내끼다, ᄂᆞᆯ리다, 널리다, 넬리다, 데끼다, 대끼다
- alĵeti: 마치다
- kirli, remi, svingi: 젓다
- porti sur dorso, respondeci, responsi, ŝuldi: 지다
- rajdi sur ies ŝultroj: 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다, 목말타다
- kolizii, trafi, puŝiĝi, tuŝegi, frapiĝi: 부닥치다
- draŝilo: 도께, 도깨
- batilo de draŝilo: 도께아ᄃᆞᆯ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z