말다
말다 厭な
- 譯: 厭いやな
- 分類語彙表番號: 33020 (好惡・愛憎)
連想語彙
-
- 嫌氣いやけがさす, 身震みぶるひする: 넌더리나다, 진저리나다
-
- いやいや, しぶしぶ: 실트락실트락, 실짝실짝
-
- 氣きに入いらない: 불합ᄒᆞ다
- 妬ねたましい思おもひがする: 베알흐다
-
- 好すきだ: 좋다
-
- 嫌きらふ: 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다, 실러하다
- 蟲酸むしずが走はしる: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
-
- みっともない, 恥はづかしい: 구체스럽다
-
- 欲ほしがる, 羨うらやましがる: 탐내다
-
- 人見知ひとみしりする: ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다, ᄂᆞᆺ가리다
-
- 恨うらみ: 원망
-
- 薄情はくじゃうだ: 박ᄒᆞ다
- 滑稽こっけいだ, ばかげてゐる: 우숩다
- 見込みこみがある: 뒐성부르다, 뒐상부르다, 뒐상시프다, 뒐성시프다
- 可愛かはいさう: 불쌍ᄒᆞ다, 풀쌍ᄒᆞ다
- 出不精でぶしゃう: 고망귀
ᄆᆞᆯ다 卷く
- 譯: 卷まく
- 變異形: ᄆᆞᆯ다, 말다
- 分類語彙表番號: 21570 (成形・變形)
- 濟州語基礎語彙: 0505
連想語彙
-
- 卷まく: 감다
-
- ぐるぐる: 삥삥
-
- (雲くも・霧きりが)晴はれる, 取とり除のける, 捲まくる: 걷다
-
- 折をり目めをつける, 襞ひだをつける: 주름안치다, 주름안지다
-
- 捻ひねる: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
-
- ちりちり: 고슬락고슬락, 고실락고실락, 꼬글락꼬글락, 꼬실락꼬실락