デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

This is an old revision of the document!

---

====== 나쁘다 ====== ===== 나쁘다 惡い ===== * 譯: 惡^わるい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11332#31332|31332]] (良不良・適不適) * 濟州語基礎語彙: 0242 ==== 連想語彙 ==== - * 惡^わるい: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 惡い|ᄂᆞᆽ다]]**</font>, <span lang="ko">ᄂᆞᆺ다</span> - * 不良^ふりゃう: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량 不良|불량]] - * 良^いい: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 良い|좋다]]**</font> - * 適^てきした, 適^てきしてゐる, もっともらしい: [[qja:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 適した|닮암직ᄒᆞ다]] - * 不揃^ふぞろひ: [[qja:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 不揃ひ|착글레기]], 짝글레기 - * 適當^てきたうだ: [[qja:kindred:4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#적당ᄒᆞ다 適當AN|적당ᄒᆞ다]] - * 荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**</font>, 거치럽다 - * いい加減^かげんだ: [[qja:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다 いい加減AN|어설프다]], 의설프다 - * 見^みすぼらしい: [[qja:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#궁상맞다 見すぼらしい|궁상맞다]] * よろしい, オーライ: [[qja:kindred:4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜차녀다 よろしい|괜차녀다]], 관차녀다, [[qja:kindred:4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜결차녀다 よろしい|괜결차녀다]] - * 澄^すんでゐる, 清^きよい, 綺麗^きれいだ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다 澄んでゐる|ᄆᆞᆰ다]]**</font> - * 滑稽^こっけいだ, ばかげてゐる: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#우숩다 滑稽AN|우숩다]]**</font> - * 素晴^すばらしい, 素敵^すてきだ, おしゃれだ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4453_4538_4361_4469_4538_4355_4449#멋싯다 素晴らしい|멋싯다]]**</font> * 立派^りっぱだ: [[qja:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4364_4469_4355_4449#훌륭지다 立派AN|훌륭지다]], [[qja:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4370_4510_4355_4449#훌륭ᄒᆞ다 立派AN|훌륭ᄒᆞ다]] * 素晴^すばらしい, 見事^みごとだ, 素敵^すてきだ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4453_4538_4364_4469_4355_4449#멋지다 素晴らしい|멋지다]]**</font> * 適當^てきたうだ, ふさはしい: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 適當AN|알맞다]]**</font> - * 均等^きんとうに: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4357_4457_4357_4457#골로로 均等に|골로로]], 골호로, 골오로, 골고루 * 均等^きんとうだ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4367_4510_4365_4469_4540_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞ찡ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ찡ᄒᆞ다]]**</font>, 크찡ᄒᆞ다, 코칭ᄒᆞ다, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4367_4510_4356_4467_4540_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다]]**</font>, ᄏᆞ등ᄒᆞ다, 크뜽ᄒᆞ다 - * 優秀^いうしうだ, 優^すぐれてゐる: [[qja:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 優秀AN|나다]], [[qja:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 優秀AN|뛰어나다]] - * 無傷^むきずだ, 完全^{くわんぜん}だ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4364_4469_4355_4449#ᄀᆞ지다 無傷ANの|ᄀᆞ지다]]**</font>, ᄀᆞᆽ다 * 轢^ひかれる: [[qja:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 轢かれる|ᄀᆞᆯ다]] - * 手^てが美^うつくしい, 清廉^せいれんだ: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다 手が美しい|손곱다]] * 重要^{ぢゅうえう}でない: [[qja:kindred:4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#진치아녀다 重要でない|진치아녀다]] * 便利^べんりだ: [[qja:kindred:4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#펜리ᄒᆞ다 便利AN|펜리ᄒᆞ다]] * 細々^こまごましい: [[qja:kindred:4364_4510_4535_4364_4469_4527_4364_4510_4535_4364_4469_4527_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다 細々しい|ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다]] - * 有利^いうり: [[qja:kindred:4363_4466_4357_4469#유리 有利|유리]] * 理想^りさう: [[qja:kindred:4363_4469_4361_4449_4540#이상 理想|이상]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]